Upgrade Toolkit

3.2 Code Base Language
3 Enter the following command line, but exchange the files names for the names of
the files that you have created:
renlang w1360client2.txt w1360client3.txt 1031 2055
where renlang is the name of the tool, w1360client1.txt is the name of the
source file that you created with the get-ml tool above, w1360client3.txt is the
name of the target file, 1031 is the language ID for the standard language version,
in this case German (Standard) and 2055 is the language ID for the standard
language version, in this case German (Swiss).
4 When the tool has finished its work, import the target file, w1360client3.txt, to
the database by selecting all objects and clicking Tools, Translate, Import.
5 Compile all objects.
Restoring ObjectTime.txt
As a side effect of translation, the Modified, Date and Time values are also changed
for all objects, which is why you must import the same file that you exported in the
section called Creating Translation File and ObjectTime.txt on page 17, for example
ObjectTimeCust.txt.
1 Select the dataport 104010, Import/Export Object Time, and click Run (ALT+R).
2 In the request form, on the Options tab, fill in the fields as follows:
Field Name Value
File Name ObjectTime.txt
Direction Import
3 Click OK to restore the original information from the Modified, Date and Time
fields for all objects.
Note that you must carry out this procedure for both the customer’s current database
and the English version of the old base version. The file name depends on the files
that you created in the section called Creating Translation File and ObjectTime.txt on
page 17.
25