05.01.2013 Views

Upgrade Toolkit

Upgrade Toolkit

Upgrade Toolkit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.3 Multilanguage Enabling the Database<br />

object names with references to object captions, and it replaces references to field<br />

names with references to field captions.<br />

During this process, the tool creates a number of temporary folders and files, so you<br />

must ensure that you have 100 MB available space on your computer to hold these<br />

files.<br />

1 Go to the database that you want to enable for multilanguage, for example the<br />

customer’s current database, and open the Object Designer.<br />

2 Export the objects that you want to convert by selecting them in the Object<br />

Designer and clicking Files, Export.<br />

Save the file w1260_object1.txt, where w1 is the country code, 260 is the version<br />

of the application, object.txt indicates the file type, and 1 identifies the file as the<br />

base file. Remember to save it to the right working folder, for example<br />

C:\Multilanguage\W1\NF\260.<br />

3 Open the new Navision 4.0 database and export a translation file by selecting all<br />

objects and clicking Tools, Translate, Export.<br />

Save the file as w1360_client.txt, where w1 is the country code, 360 is the<br />

version of the application, and client.txt indicates the file type.<br />

You use this file to ensure that text constants are given the same numbers as in<br />

Navision. You should only create such a file if your Navision database uses other<br />

text constants than the W1 version of the product.<br />

4 In Windows Explorer, copy the conversion tools from the Upgtk folder to the<br />

working folder, for example C:\Multilanguage\W1\NF\260. The files that you need<br />

are:<br />

conv-ml.bat<br />

conv-ml2.exe<br />

conv-ml3.exe<br />

conv-ml4.bat<br />

5 Go to your command prompt (or DOS) and change directory to the working folder,<br />

for example C:\Multilanguage\W1\NF\260.<br />

6 Enter the following command line, but exchange the files names for the names of<br />

the files that you have created:<br />

conv-ml w1260_object1.txt w1260_object2.txt w1360_client.txt 000<br />

ENU 1033<br />

where conv-ml is the name of the tool, w1260_object1.txt is the name of the<br />

base file that you created in Step 2 above, w1260_object2.txt is the name of the<br />

target file (the name of the base file, but version 2 rather than version 1),<br />

w1360_client.txt is the name of the file that you use to check the process with (a<br />

translation file as described in step 3), 000 indicates the start number of the number<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!