21.04.2013 Views

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ién da razón <strong>de</strong> las ediciones facsímiles <strong>de</strong> calidad. El texto es<br />

bilingüe, en neerlandés y en inglés, y las ilustraciones son abundantes<br />

y a menudo <strong>de</strong> gran formato.<br />

Para nosotros tiene un especial interés el volumen II, publicado<br />

en el año 1987, por el hecho <strong>de</strong> que en él se da razón <strong>de</strong> un<br />

mapa mural <strong>de</strong> Cataluña, referenciado por el mismo profesor<br />

Schil<strong>de</strong>r y ampliamente comentado más a<strong><strong>de</strong>l</strong>ante, que ha resultado<br />

ser el documento que encabeza la exposición y, por lo tanto,<br />

este catálogo.<br />

Los catálogos <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s colecciones cartográficas <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

mundo y <strong>de</strong> otras entida<strong>de</strong>s menores <strong>de</strong>positadas en bibliotecas,<br />

museos u otro tipo <strong>de</strong> centro, también se pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar<br />

obras <strong>de</strong> referencia básicas a consultar para ir tejiendo el<br />

entramado <strong>de</strong> la existencia <strong>de</strong> mapas <strong>de</strong> Cataluña publica<strong>dos</strong> a<br />

lo largo <strong>de</strong> los años. También nos limitaremos en este punto a<br />

hacer una selección muy estricta y una citación muy simple,<br />

siempre en función <strong>de</strong> los centros don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> consultar un<br />

número importante <strong>de</strong> mapas relaciona<strong>dos</strong> con el <strong>territori</strong>o catalán<br />

a lo largo <strong>de</strong> los <strong>dos</strong>cientos años <strong>1600</strong>-<strong>1800</strong>.<br />

–Cartotecas internacionales: Fon<strong>dos</strong> totales o parciales<br />

British Library:<br />

• Catalogue of printed maps, charts and plans. Photolitographic<br />

ed. Complete to 1964, 1967, 15 volúmenes + 1 volumen <strong>de</strong><br />

suplemento que compren<strong>de</strong> el período <strong>de</strong> 1965 a 1974, publicado<br />

en 1978.<br />

• Catalogue of Manuscripts, Maps, Charts and Plans and of<br />

the Topographical Drawings in the British Museum, 1844-<br />

1861, cop. 1962, 3 volúmenes.<br />

•Edición electrónica: The British Library map catalogue on<br />

CD-ROM, 1999. Incluye el material <strong>de</strong> las <strong>dos</strong> obras citadas<br />

y la actualización hasta el momento <strong>de</strong> la publicación.<br />

Bibliothèque Nationale <strong>de</strong> France:<br />

El acceso <strong>de</strong> los fon<strong>dos</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Département <strong>de</strong>s Cartes et Plans<br />

se hace mediante los ficheros consultables en su sala <strong>de</strong> lectura.<br />

Por lo que respecta a publicaciones que puedan tener<br />

una cierta importancia para la cartografía <strong>de</strong> Cataluña <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

período <strong>1600</strong>-<strong>1800</strong>, po<strong>de</strong>mos citar el siguiente trabajo:<br />

•DU BUS, CHARLES: “Les Collections d’Anville à la Bibliothèque<br />

Nationale” (Separata <strong>de</strong>: Bulletin <strong>de</strong> la Section <strong>de</strong> Géographie<br />

du CTHS, 1926), Paris, 1927. La colección consta <strong>de</strong> unos<br />

10 000 mapas <strong>de</strong> los siglos XVI-XVIII adquiri<strong>dos</strong> por el geógrafo<br />

que dio lugar a la colección.<br />

–Cartotecas <strong><strong>de</strong>l</strong> estado español: Fon<strong>dos</strong> totales o parciales<br />

Hoy en día alguno <strong>de</strong> estos centros ha introducido algún cambio<br />

en su nombre: así, el Institut Municipal d’Història <strong>de</strong><br />

Barcelona ha pasado a llamarse Arxiu Històric <strong>de</strong> Barcelona;<br />

el Servicio Geográfico <strong><strong>de</strong>l</strong> Ejército, Centro Geográfico <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Ejército, y el Servicio Histórico Militar, Instituto Histórico y<br />

<strong>de</strong> Cultura Militar.<br />

De carácter militar:<br />

• Servicio Geográfico <strong><strong>de</strong>l</strong> Ejército: Cataluña: Mapas generales.<br />

Provincia <strong>de</strong> Barcelona, siglos XVI al XIX. Madrid, 1973.<br />

• Catálogo general <strong>de</strong> la cartoteca <strong><strong>de</strong>l</strong> Servicio Histórico Militar,<br />

2 volúmenes. Madrid, 1981.<br />

198<br />

Cartotecas <strong>de</strong> archivos, bibliotecas, museos y centros productores<br />

<strong>de</strong> cartografía:<br />

• Catàleg <strong><strong>de</strong>l</strong>s fons cartogràfics <strong>de</strong> l’Institut Municipal d’Història,<br />

volumen I: 1986, volumen II: 1994. Barcelona.<br />

• Catálogo <strong>de</strong> la cartografía histórica <strong>de</strong> España <strong><strong>de</strong>l</strong> Museo<br />

Naval. Madrid, 1990.<br />

• Cartografia <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>. Catàleg general <strong>de</strong> la Cartoteca<br />

<strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>. Barcelona, 1992.<br />

• Cartografía <strong>de</strong> España en la Biblioteca Nacional. Madrid,<br />

1994.<br />

• Fon<strong>dos</strong> cartográficos <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto Geográfico Nacional. Siglos<br />

XVI-XIX. Madrid, 2000.<br />

Quedan exclui<strong>dos</strong> <strong>de</strong> esta lista los catálogos <strong>de</strong> las exposiciones<br />

y otro tipo <strong>de</strong> obras <strong>de</strong> referencia que ya se irán citando,<br />

especialmente en las <strong>de</strong>scripciones cartobibliográficas que acompañan<br />

a cada uno <strong>de</strong> los mapas reproduci<strong>dos</strong>.<br />

Presencia <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>territori</strong>o <strong>de</strong> Cataluña en la cartografía<br />

Cataluña <strong>de</strong>ntro <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>territori</strong>o peninsular. El mapa tolemaico<br />

<strong>de</strong> la península Ibérica <strong>de</strong> Berlinghieri<br />

Ya se ha precisado que la exposición se limita a mapas <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Principado <strong>de</strong> Cataluña en los cuales aparece su imagen completa<br />

(con la sola excepción <strong>de</strong> la exclusión, a partir <strong><strong>de</strong>l</strong> tratado<br />

<strong>de</strong> los Pirineos, <strong>de</strong> la Cataluña <strong><strong>de</strong>l</strong> Norte) y sin ser compartida<br />

con <strong>territori</strong>os limítrofes enteros. Pero en este texto introductorio<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> catálogo se ha consi<strong>de</strong>rado oportuno echar una mirada<br />

atrás respecto a la fecha <strong>de</strong> publicación <strong><strong>de</strong>l</strong> mapa que inicia<br />

la muestra (1602-1605) y <strong>de</strong>dicar unas palabras al <strong>de</strong> la península<br />

Ibérica en el cual con muchas posibilida<strong>de</strong>s se cita por primera<br />

vez el nombre <strong>de</strong> Cataluña en un mapa impreso. Nos<br />

estamos refiriendo a un mapa publicado en una <strong>de</strong> las ediciones<br />

<strong>de</strong> la Geographia <strong>de</strong> Tolomeo impresa en Florencia por Niccolò<br />

Te<strong>de</strong>sco en el año 1482. 5 Se trata <strong>de</strong> una versión italiana versificada<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> texto tolemaico a cargo <strong>de</strong> Francesco Berlinghieri,<br />

humanista florentino (1440-1500). Mapa que, como los otros que<br />

ilustran las ediciones <strong>de</strong> la obra <strong><strong>de</strong>l</strong> mencionado autor <strong>de</strong> origen<br />

griego recuperado en el Renacimiento, fue dibujado antes<br />

<strong>de</strong> la difusión <strong>de</strong> la imprenta.<br />

Sus características son las siguientes: lleva el título:<br />

“H GI SA P LA N I A N O V E L L A”, forma <strong>de</strong>stinada a indicar<br />

“HISPANIA NOVELLA”, como complemento <strong>de</strong> la lámina<br />

anterior <strong>de</strong>dicada a la España vieja que es encabezada por el<br />

título: “TABVLA SECVNDA DE EVROPA”. La toponimia <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

mapa está en italiano. Cubriendo el <strong>territori</strong>o que a finales <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

siglo XV comprendía Cataluña, figura, cruzada en horizontal, la<br />

inscripción: “PRINCIPATO DI CATALONIA”. Unos ochenta<br />

topónimos –totalmente italianiza<strong>dos</strong>, como ya se ha comentado–<br />

y una red hidrográfica bastante elemental son los elementos<br />

propios tanto <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>territori</strong>o catalán como <strong><strong>de</strong>l</strong> resto <strong><strong>de</strong>l</strong> mapa.<br />

La obra <strong><strong>de</strong>l</strong> gran astrónomo y matemático griego, Geographia<br />

/ Cosmographia, había sido objeto <strong>de</strong> ediciones anteriores y pos-<br />

5. BERLINGHIERI, FRANCESCO DI NICOLA: Geographia, 1482. Edición facsímil, 1967,<br />

lám.: L II, C VII, T II Eur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!