21.04.2013 Views

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ejército, Centro Geográfico <strong><strong>de</strong>l</strong> Ejército, i el Servicio<br />

Histórico Militar, Instituto Histórico y <strong>de</strong> Cultura<br />

Militar.<br />

• De caràcter militar:<br />

– Servicio Geográfico <strong><strong>de</strong>l</strong> Ejército: Cataluña: Mapas<br />

generales. Provincia <strong>de</strong> Barcelona, siglos XVI al<br />

XIX. Madrid, 1973.<br />

– Catálogo general <strong>de</strong> la cartoteca <strong><strong>de</strong>l</strong> Servicio<br />

Histórico Militar, 2 volums. Madrid, 1981.<br />

• Cartoteques d’arxius, biblioteques, museus i centres<br />

productors <strong>de</strong> cartografia:<br />

– Catàleg <strong><strong>de</strong>l</strong>s fons cartogràfics <strong>de</strong> l’Institut Muni -<br />

cipal d’Història, volum I: 1986, volum II: 1994.<br />

Barcelona.<br />

– Catálogo <strong>de</strong> la cartografía histórica <strong>de</strong> España<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Museo Naval. Madrid, 1990.<br />

– Cartografia <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>. Catàleg general <strong>de</strong><br />

la Cartoteca <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>. Barcelona, 1992.<br />

– Cartografía <strong>de</strong> España en la Biblioteca Nacional.<br />

Madrid, 1994.<br />

– Fon<strong>dos</strong> cartográficos <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto Geográfico<br />

Nacional. Siglos XVI-XIX. Madrid, 2000.<br />

Que<strong>de</strong>n exclosos d’aquesta llista els catàlegs <strong>de</strong><br />

les exposicions i altre tipus d’obres <strong>de</strong> referència que<br />

ja s’aniran citant, especialment en les <strong>de</strong>scripcions<br />

cartobibliogràfiques que acompanyen cadascun <strong><strong>de</strong>l</strong>s<br />

<strong>mapes</strong> reproduïts.<br />

Presència <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>territori</strong> <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong><br />

en la cartografia<br />

<strong>Catalunya</strong> dins <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>territori</strong> peninsular. El mapa<br />

ptolemaic <strong>de</strong> la península Ibèrica <strong>de</strong> Berlinghieri<br />

L’exposició ja s’ha precisat que es limita a <strong>mapes</strong><br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Principat <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong> en els quals apareix la<br />

seva imatge sencera (amb la sola excepció <strong>de</strong> l’exclusió,<br />

a partir <strong><strong>de</strong>l</strong> tractat <strong><strong>de</strong>l</strong>s Pirineus, <strong>de</strong> la Catalu -<br />

nya <strong><strong>de</strong>l</strong> Nord) i sense ésser compartida amb <strong>territori</strong>s<br />

limítrofes sencers. Però en aquest text introductori<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> catàleg s’ha consi<strong>de</strong>rat oportú fer una mirada<br />

enrere respecte a la data <strong>de</strong> publicació <strong><strong>de</strong>l</strong> mapa que<br />

inicia la mostra (1602-1605) i <strong>de</strong>dicar unes paraules<br />

al <strong>de</strong> la península Ibèrica en el qual amb moltes<br />

possibilitats se cita per primera vegada el nom <strong>de</strong><br />

20<br />

<strong>Catalunya</strong> dins d’un mapa imprès. Ens estem referint<br />

a un mapa publicat dins d’una <strong>de</strong> les edicions<br />

<strong>de</strong> la Geographia <strong>de</strong> Ptolemeu impresa a Florència<br />

per Niccolò Te<strong>de</strong>sco l’any 1482. 5 Es tracta d’una versió<br />

italiana versificada <strong><strong>de</strong>l</strong> text ptolemaic a càrrec<br />

<strong>de</strong> Francesco Berlinghieri, humanista florentí (1440-<br />

1500). Mapa que, com els altres que il·lustren les<br />

edicions <strong>de</strong> l’obra <strong>de</strong> l’esmentat autor d’origen grec<br />

recuperat en el Renaixement, fou dibuixat abans <strong>de</strong><br />

la difusió <strong>de</strong> la impremta.<br />

Les seves característiques són les següents: porta<br />

el títol: “H GI SA P LA N I A N O V E L L A”, forma<br />

<strong>de</strong>stinada a indicar “HISPANIA NOVELLA”, com a<br />

complement <strong>de</strong> la làmina anterior <strong>de</strong>dicada a l’Espanya<br />

vella que és encapçalada pel títol: “TABVLA SECVN-<br />

DA DE EVROPA”. La toponímia <strong><strong>de</strong>l</strong> mapa és en italià.<br />

Cobrint el <strong>territori</strong> que a finals <strong><strong>de</strong>l</strong> segle XV<br />

comprenia <strong>Catalunya</strong>, hi ha creuada en horitzontal<br />

la inscripció: “PRINCIPATO DI CATALONIA”. Una<br />

vuitantena <strong>de</strong> topònims –totalment italianitzats com<br />

ja s’ha comentat– i una xarxa hidrogràfica bastant<br />

elemental són els elements propis tant <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>territori</strong><br />

català com <strong>de</strong> la resta <strong><strong>de</strong>l</strong> mapa.<br />

L’obra <strong><strong>de</strong>l</strong> gran astrònom i matemàtic grec,<br />

Geographia / Cosmographia, havia estat objecte d’edicions<br />

anteriors i posteriors. Citarem només les que<br />

corresponen a edicions incunables:<br />

– Vicenza, 1475 (no conté <strong>mapes</strong>).<br />

– Bolonya, 1477.<br />

– Roma, 1478.<br />

– Florència, 1482 (la que és objecte d’aquest comentari).<br />

– Ulm, 1482.<br />

– Roma, 1490.<br />

Però als <strong>mapes</strong> corresponents <strong>de</strong> la península<br />

Ibèrica dins d’aquestes altres edicions no hi consta<br />

la referència concreta <strong><strong>de</strong>l</strong> topònim referit al Principat<br />

<strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>.<br />

<strong>Catalunya</strong> dins <strong><strong>de</strong>l</strong>s <strong>mapes</strong> parcials<br />

<strong>de</strong> la península Ibèrica<br />

La presència <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>territori</strong> català compartit amb<br />

els <strong>territori</strong>s veïns representa el pas immediatament<br />

anterior a la publicació <strong>de</strong> <strong>mapes</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Principat individualitzats.<br />

5. BERLINGHIERI, FRANCESCO DI NICOLA: Geographia, 1482. Edició facsímil, 1967, làm.: L II, C VII, T II Eur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!