21.04.2013 Views

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

Els mapes del territori de Catalunya durant dos-cents anys, 1600-1800

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Del mapa, que científicament cal valorar molt positivament,<br />

només comentarem alguns aspectes concrets<br />

i <strong>de</strong> manera breu. Col·loca alhora sobre la<br />

seva superfície impresa l’antiga divisió administrativa<br />

<strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong> en vegueries i la que fou<br />

imposada arran <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>cret <strong>de</strong> la Nova Planta, els<br />

corregiments. També hi afegeix la <strong><strong>de</strong>l</strong>imitació <strong><strong>de</strong>l</strong>s<br />

vuit bisbats <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>. <strong>Els</strong> aspectes toponímics<br />

són ben resolts i els municipis són diferenciats<br />

en funció <strong>de</strong> la seva importància en “Villas<br />

gran<strong>de</strong>s, Villas pequenyas, Lugares gran<strong>de</strong>s,<br />

Lugares pequenyos”.<br />

Així, la primera part <strong><strong>de</strong>l</strong> projecte d’Aparici <strong>de</strong><br />

publicar un mapa <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong> actualitzat es<br />

convertí en realitat, però no la segona, que hauria<br />

consistit en la publicació <strong><strong>de</strong>l</strong> seu text <strong>de</strong>scriptiu<br />

o memòria. Sortosament, a la secció <strong>de</strong> reserva<br />

<strong>de</strong> la Biblioteca <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>, es conserven aquests<br />

textos manuscrits d’Aparici complementaris <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

mapa, un <strong>de</strong> l’any 1708 i un <strong>de</strong> segon, més ben<br />

elaborat, on no consta cap data, si bé cal situarlo<br />

cap al 1715 (Ms. Arx. 516), que potser l’autor<br />

consi<strong>de</strong>rava ja com a quasi <strong>de</strong>finitiu 11 . El geògraf<br />

Salvador Llobet publicà l’edició crítica d’aquests<br />

textos. 12<br />

4. La planta <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong> que comentem a continuació<br />

ha estat seleccionada en funció <strong>de</strong> la seva<br />

temàtica: l’estat <strong><strong>de</strong>l</strong>s camins <strong><strong>de</strong>l</strong> Principat amb la<br />

finalitat que els exèrcits <strong>de</strong> Felip V que hi transitaven<br />

ho fessin amb les màximes garanties <strong>de</strong><br />

seguretat. El seu autor fou Oleguer <strong>de</strong> Taverner<br />

i d’Ar<strong>de</strong>na, segon comte <strong>de</strong> Darnius (1676-1727),<br />

que pogué veure’l publicat a Barcelona l’any anterior<br />

al <strong>de</strong> la seva mort, per tant, el 1726. Correspon<br />

a la làmina 55 <strong><strong>de</strong>l</strong> catàleg.<br />

El comte <strong>de</strong> Darnius –forma que emprava l’autor<br />

per signar– classificà els camins en tres grups: els<br />

camins on podien transitar els carros <strong>de</strong> combat,<br />

els carruatges o qualsevol altre vehicle <strong>de</strong> ro<strong>de</strong>s,<br />

els que només eren aptes per a animals <strong>de</strong> càrrega<br />

i els que estaven en tan mal estat que s’havien<br />

<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar com a intransitables per a dur a<br />

terme qualsevol maniobra militar. Uns signes grà-<br />

23<br />

fics diferents per a cada cas, aju<strong>de</strong>n a distingirlos<br />

a simple vista sobre el mapa.<br />

Talment com en el cas <strong><strong>de</strong>l</strong> mapa d’Aparici, s’han<br />

conservats uns textos que a parer <strong>de</strong> l’autor havien<br />

d’acompanyar el mapa i que foren acabats també<br />

el 1726. Tampoc no fou possible aconseguir la publicació<br />

d’aquesta interessant memòria feta a partir<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> contingut <strong><strong>de</strong>l</strong> mapa.<br />

Es tracta <strong>de</strong> tres exemplars manuscrits titulats<br />

–amb molt poques variacions <strong>de</strong> puntuació i vocabulari–<br />

“Guia <strong>de</strong> los caminos mas principales <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Principado <strong>de</strong> Cataluña, asi carreteros mas quebra<strong>dos</strong><br />

por los quales pue<strong>de</strong>n transitar ejercito,<br />

artilleria, carruajes y <strong>de</strong>stacamentos hechos por<br />

el coronel con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Darnius”, obra d’altres tantes<br />

mans diferents, i amb un text quasi únic per a les<br />

tres versions. Dos d’ells porten un mapa manuscrit<br />

plegat, molt semblant al que es publicà, sense,<br />

però, cap <strong><strong>de</strong>l</strong>s molts elements <strong>de</strong> <strong>de</strong>coració clarament<br />

barroca que apareixen en la versió impresa.<br />

El títol <strong><strong>de</strong>l</strong> mapa és “Mapa <strong><strong>de</strong>l</strong> Principado <strong>de</strong><br />

Cataluña con la frontera <strong>de</strong> Francia Aragon y<br />

Valencia...”. Tots <strong>dos</strong> són relligats amb la mateixa<br />

enqua<strong>de</strong>rnació exacta, fet que fa suposar que<br />

provenen d’un mateix fons. El tercer exemplar<br />

(Ms. 10529) no conté el mapa, en canvi inclou al<br />

final <strong><strong>de</strong>l</strong> text una “Tabla <strong>de</strong> los caminos, que contiene<br />

este libro, por or<strong>de</strong>n alfabético”, per tant un<br />

ín<strong>de</strong>x, ja que a part els topònims dóna el foli on<br />

apareixen citats. Aquest exemplar, concretament,<br />

prové <strong>de</strong> la col·lecció <strong><strong>de</strong>l</strong> duc d’Osuna. 13<br />

Aquests textos es conserven relligats en forma <strong>de</strong><br />

llibres a la Secció <strong>de</strong> Reserva <strong>de</strong> la Biblioteca<br />

Nacional d’Espanya a Madrid (1965, 6332=R.205,<br />

10529). A part la <strong>de</strong>scripció i l’estat <strong>de</strong> conservació<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong>s diferents itineraris, d’acord amb la intenció<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> mapa, el text posa un cert èmfasi en <strong>de</strong>talls<br />

com ara els llocs d’allotjament per als exèrcits i<br />

les precaucions a prendre cas que es produís algun<br />

inci<strong>de</strong>nt. En aquest suposat cas, podrien ésser<br />

“socori<strong>dos</strong> por todas partes”.<br />

5. Com a representació <strong>de</strong> l’aportació espanyola als<br />

<strong>mapes</strong> <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong> també cal posar un cert èmfa-<br />

11. GALERA I MONEGAL, MONTSERRAT: [“El mapa <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong> <strong>de</strong> Josep Aparici: estudi”], Aparici, Josep. Nueva <strong>de</strong>scripcion geografica<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> principado <strong>de</strong> Cataluña, 1998 [edició facsímil].<br />

12. LLOBET, SALVADOR: “Una <strong>de</strong>scripción geográfica <strong><strong>de</strong>l</strong> Principado <strong>de</strong> Cataluña por José Aparici en el siglo XVIII”, Hispania, 6, 1946,<br />

pàg. 635-669.<br />

13. GALERA I MONEGAL, MONTSERRAT: “Guerra i cartografia a <strong>Catalunya</strong>. Segles XVII-XX”, La cartografia catalana: Cicle <strong>de</strong> conferències<br />

sobre història <strong>de</strong> la cartografia: 10è curs, 2000, pàg. 151-154.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!