Kasbah 2011 - Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

plo. Cuando salen de la casa es para “representar” la película de la felicidad y la admiración. En uno de los juegos, Julia se golpea
la cabeza contra una piedra y acaba con la ficción: “¡Qué final tan triste para un paseo!”,
dice Inés, “A Julia siempre le pasan cosas horribles. Es hija de la desgracia”. Ambas vuelven
al cuchitril en que viven, donde se queda Julia. Inés sale pero promete volver a verla antes
de ir al bar. “Muy bien– dijo Julia. Pero Inés sabía que no le importaba. Se encogió de hombros
y salió, cerrando la puerta tras de sí”.
En Una pareja quisquillosa, obra de teatro para dos marionetas con un escenario de valor
simbólico, las hermanas Mildred y Rhoda, que al parecer viven peleándose, discuten a propósito
de un vaso de leche. Pero la disputa se acalora cuando pasan a confrontan sus
opuestas concepciones de la vida. “He llegado a creer que el interior de las personas no
es muy interesante”, afirma Mildred, “Sé que si no viviera
en la rectitud, contraería una enfermedad horrible y
moriría”. “Vives en la rectitud, cariñito, así que no
pienses en eso”, contesta su hermana. Rhoda
tiene deseo de huir de ese círculo pero “aún no
ha llegado el momento, y ya no llegará hoy, porque
el día ha acabado y se acerca la noche”.
Mildred cierra la obra: “Qué contenta estoy de
que ya sea de noche. Tengo los nervios destrozados”
(Salen). Y, así, cada una encerrada en su cuarto, seguramente
esperan que al día siguiente continúe la misma relación dominante-dominada.
El último relato, Una barra de caramelo, es el relato de la
pérdida de la inocencia y el acceso al mundo incomprensible
de los adultos mediante el amor, encarnado en una
casa vacía una de cuyas habitaciones está atestada de
muebles. Mary ha creado su mundo propio en una
mina abandonada donde entrena un ejército
imaginario que le es fiel. La irrupción en su
territorio de Franklin, un niño que reside en
la casa abigarrada, le irrita. Con él entra en la
casa y conoce a la madre, una mujer atolondrada.
Franklin ofrece a Mary un caramelo. Poco después
sale de la casa y se detiene cerca de la mina.
“Nunca había experimentado la necesidad de mirar las
cosas desde lejos, ni tampoco había sentido el alivio que ello puede proporcionar.”
Cuando empieza a hacer trampas dentro de su mundo de dicha infantil, se ha
hecho adulta y, por eso, “volvió su rostro frío de la mina y, sin ordenar romper
filas a sus hombres, bajó la colina.”
Los relatos de Placeres sencillos
plasman un mundo
sofocante de obsesiones:
la vida doble
que es tensión
entre espacio
exterior y doméstico,
a la vez protector
y destructivo;
o entre dos mundos,
como en Todo es
tan bonito; el viaje y la huída
inútil; la crueldad como mecanismo
de relación, también
entre