You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Listas de ejercito (2)<br />
Hace diez mil años, el Imperio<br />
del Hombre fue presa de una<br />
devastadora guerra civil conocida como<br />
la Herejía de Horus. La mitad de las<br />
Legiones de Marines Espaciales se<br />
rebelaron contra el “Falso Emperador”<br />
bajo el persuasivo y corrupto liderazgo<br />
del Señor de la Guerra Horus, un<br />
antiguo caudillo del Emperador que<br />
cayó bajo el dominio del Caos. Los<br />
Marines Espaciales lucharon hermano<br />
contra hermano, culminando la guerra<br />
en una batalla final en el Palacio del<br />
Emperador en la Sagrada Tierra.<br />
Aunque las fuerzas del Imperio<br />
se alzaron victoriosas, el Emperador de<br />
la Humanidad fue mortalmente herido y<br />
enclaustrado en el Trono Dorado para<br />
mantenerlo con vida. Mientras tanto, los<br />
Marines Espaciales rebeldes<br />
supervivientes huyeron al Ojo del Terror,<br />
una enorme tormenta de disformidad en<br />
el borde noroeste de la galaxia. Allí, la<br />
disformidad se mezcla con el espacio<br />
real y los Demonios del Caos pueden<br />
manifestarse.<br />
Los Marines Espaciales traidores<br />
se refugiaron en el Ojo del Terror,<br />
lanzando asaltos y Cruzadas Negras<br />
desde sus bases en el torbellino. Estos<br />
Marines Espaciales del Caos se<br />
convirtieron en una plaga sin fin para el<br />
Imperio, causando el caos en el nombre<br />
de sus Dioses del Caos.<br />
Los Marines Espaciales del Caos<br />
tienen la mayoría de las capacidades de<br />
los Marines Espaciales normales,<br />
aunque también tienen habilidades del<br />
Caos y equipo que los hacen únicos.<br />
Cada uno de los cuatro Dioses del Caos<br />
tienen Marines Espaciales del Caos<br />
devotos a sus cultos, desde los Marines<br />
Ruidosos al servicio de Slaanesh hasta<br />
los Marines de Plaga al servicio de<br />
Nurgle. Ellos pueden desatar horrores<br />
indescriptibles a sus oponentes, desde<br />
hordas de Demonios hasta los<br />
Profanadores del Caos. Pueden<br />
organizarse en un número infinito de<br />
maneras distintas, lo cual es apropiado<br />
Legión Negra - Por : Anónimo / Traducción : Julio Rey (baharrtainn@cargad.com)<br />
Perdidos y Condenados - Por : Audrey Ewing / Traducción : Martillo de Herejes<br />
Este es la segunda parte de la serie de artículos donde presentamos la traducción de las listas de ejército de Epic: Armageddon.<br />
Al estar este número dedicado a los Zombies, se me ha ocurrido presentar la lista de ejército de los Perdidos y Condenados (no<br />
son Zombies, pero podrían pasar por ellos). Para aprovechar que parte de las unidades y reglas de los Perdidos y Condenados<br />
son las mismas que para las Legiones del Caos, incluiré la lista de ejército de la Legión Negra. Estas dos listas de ejército son<br />
totalmente oficiales.<br />
El CAOS<br />
debido a que el Caos personifica el<br />
desorden.<br />
Reglas Especiales<br />
Todos los ejércitos del Caos<br />
(incluidos los de la Legión Negra y de<br />
los Perdidos y Condenados, que<br />
presentamos aquí) siguen las siguiente<br />
Reglas Especiales.<br />
Fase de Estrategia<br />
Los Poderes del Caos son<br />
rápidos en castigar o recompensar a sus<br />
campeones. Si en la fase de estrategia<br />
el jugador del Caos saca un 6 se verá<br />
recompensado por su perspicacia<br />
táctica con 1D3 demonios menores<br />
adicionales en su Fondo Demoníaco<br />
(ver más adelante). Si el jugador del<br />
Caos saca un 1 sus patrones le retiraran<br />
su apoyo y el jugador deberá retirar 1D3<br />
demonios menores de su Fondo<br />
Demoníaco. En el caso de que no<br />
quedaran demonios menores o el<br />
jugador no tuviera Fondo<br />
Demoníaco estos resultados<br />
no tendrán ningún otro efecto.<br />
84<br />
Facciones<br />
Cada formación de un ejercito de<br />
Perdidos y Condenados pertenece a<br />
una facción que jura lealtad a uno de los<br />
dioses del Caos (Khorne, Nurgle,<br />
Slaanesh o Tzeentch), o el Caos<br />
Absoluto. Debes decidir a que facción<br />
pertenece cada formación de tu ejército<br />
antes de la batalla y anotarlo en tu lista<br />
de ejército. Con la excepción de las<br />
formaciones que sirven al Caos<br />
Absoluto, las diferentes facciones no se<br />
llevan bien, y algunas arrastran odios<br />
milenarios entre ellas. Aunque las<br />
diferentes facciones se unirán bajo el<br />
mando de un poderoso Demagogo para<br />
luchar contra un enemigo común su<br />
enemistad puede causar problemas<br />
durante la batalla. Esto se representa<br />
mediante las siguientes reglas:<br />
Las formaciones seguidoras de<br />
Khorne odian a los seguidores de<br />
Slaanesh, y viceversa.<br />
Las formaciones<br />
seguidoras de Tzeentch<br />
odian a