español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

LA RUTA BE MACARTHUR 93
Aqui en Palau viven espaiioies, alemanes y japoneses. 35
Los espanoles y japoneses se ban mezclado entre si, produ-
ciendo una raza de caracteristicas peculiares
dice RizaL
^Como llegaron los espanoles aqui? pregunta don
Tomas.
En tiempos coloniales dice el senor Rizal los 40
navegantes espanoles Uegaban a las islas del Pacifico en busca
de nuevas rutas y de nuevas tierras, y se establecfan aqui.
Mas tarde otras naciones continuaron la colonizacion pero
con poco exito, excepto desde el punto de vista militar. El
Japon, por ejemplo, fortifico muefaas islas, como Truk, 45
Saipan, Palau y otras.
Senor Rizal, dice Torres nuestro amigo Leon
Pulido tomo parte en los ataques navales que tuvieron lugar
cerca de estas islas; nos lo ha contado varias veces.
Pues yo tambien tome parte en la reconquista de Palau, 50
de Yap, de Saipan, de Manila y de Okinawa. A proposito,
Palau antes de la guerra ya tenia electricidad y calles lianas
annque no paviinentadas. La ciudad de Colonia en Yap es
una verdadera metr6poli. Viven alii bastantes espanoles con
quienes hable no bace mucho.1 En muchas familias pre- 55
domina todavia lo espanoi Muchas de ellas actfian,. visten y
hablan casi como espanolas; aun conservan rasgos fisicos
espanoles. Sena muy interesante ver algunas de estas personas
abora; pero no se si podremos. Necesitarlamos varies
dias. En cierto viaje que bice yo a Colonia antes de la guerra 60
conoci a un cura espanoi que vivia en una vieja mision
1 no hace mucho not long ago.
36. mezeiar to mix, to intermix 53. pavimentado pamd
37. raza race 55. predominar to pred@mimte
45. por ejemplo for example 56. actaar fo ad
fortlficar to fortify 57. rasgo feature
48. ataqoe attack 61. cura prwsi
teneriogar totakephee misifiQ mmzon
52. Eano keel