español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

More documents

Recommendations

Info

LA AMBRICANIZACION DE GUADALCANAL 83 dice el capltan con una sonrisa maliciosa algunos solda* dos americanos ensefiaron a las mujeres de estas Mas a jugar al "poker." Es verdad eso, Leon? No me acusen a mi de eso. Yo no se nada de eso 60 contesta Pulido. Lo unico que yo se es que las mujeres de estas islas trabajan nnentras que los hombres toman el sol y charla que te charla. 1 Los homhres se las. pasan todo el santo dia 2 tendidos debajo de los Srboles, y sus mujeres tlenen que trabajar en los caznpos y en la casa. Los hombres trabajan 65 en faenas domestlcas. Culdan de los ninos, acompanan a sus mujeres al monte a cazar, pero, en general, es la obMgacion de la mujer trabajar para la casa. Sobre eso del "poker,** 3 replto que yo no se nada. Aqui casl todos jugabamos por la nodae cuando estabamos libres. Pero yo nunca vi a nadie 70 ensenar ese juego a las mujeres. Supongo que la influencla amerlcana en la vlda de estas alsladas partes se manifiesta en otras formas, ademas de los deportes observa el capltan. Por desgracia dice Pulido la civilizacion moderDa 75 no ha durado mucho entre esta gente. Los natwos de casi todas estas islas aprendieron de los soldados y marinos americanos unas cuantas palabrotas, el uso de la goma de mascar o cbicle, y el uso del tabaco y de la pipa. Desde luego hay algunos que ban aprendido cosas buenas. En la costa y 80 1 charla que te charla (they) chat incessantly. 2 los hombres . . . santo dia the men spend all day long. 3 sobre eso del "poker" concerning that poker game, 60. acusar to accuse 70. libre free 61. lo iffiico the only thing 71. jnego game 62. tomar el sol to bask in the sun 73. aiskdo isolated 64. tendido lying down 76. durar to last debajo de under 78. pakbrota coarse word 66. faena task goma de mascar chewing gmi nifios children 79* pipa pipe 67. moate mountain, forest desde luego of course 69. repetir (i) lo repeat
g4 ESPAHOL AL VUELO algunas aldeas los nativos trabajaban para los soldados y marlnos, especialmente como criados. En este contacto aprendleron buenas costumbres, sobre todo en lo que respecta a la limpieza de la persona. Pero en general, estos indfgenas 85 viven ahora como vivian antes, indiferentes al progreso de otras partes del mundo. Cuestionario 1.
Page 1 and 2:
ESPAÑOL AL VUELO, AN ELEMENTARY SP
Page 3 and 4:
World Public Library The World Publ
Page 5 and 6:
espanol al vuelo HOOLEY-BUNDSCKU AV
Page 7 and 8:
espanol al vuelo AN ELEMENTARY SPAN
Page 9 and 10:
To My Wife
Page 11 and 12:
versational style used throughout F
Page 13:
TABLE OF CONTENTS
Page 16 and 17:
LECGION los personajes y la escena
Page 18 and 19:
LOS PERSONAJES Y LA BSCENA 5 El sef
Page 20 and 21:
LOS PERSONAJES Y LA ESCENA 7 Ie gus
Page 22 and 23:
LA PABUDA 9 1 dQue hora es? Son las
Page 24 and 25:
LA PABTIDA 11 tambien. El capitan,
Page 26 and 27:
LEGGION DNtJ cuba la bella BUENOS B
Page 28 and 29:
CUBA LA BELLA 15 hablo de ese produ
Page 30 and 31:
CUBA LA BELLA 17 sus miembros servl
Page 32 and 33:
CUBA LA BELLA 19 por todo. He apren
Page 34 and 35:
SANTO DOMINGO: CUNA DE AMERICA 21 a
Page 36 and 37:
SANTO DOMINGO: UNA DE AMERICA 23 Ud
Page 38 and 39:
SANTO DOMINGO: CUNA BE AMERICA 25 C
Page 40 and 41:
PUEBTO RICO: GIBRALTAR DEL CARIBE 2
Page 42 and 43:
PUERTO RICO: GIBRALTAR DEL CAHTBE 2
Page 44 and 45:
PUERTO RICO: GIBRALTAR DEL GARIBE 3
Page 46 and 47: VENEZUELA: LIBERTAB y PETKQLEO 33 c
Page 48 and 49: VENEZUELA: LIBERTAB Y PETBOLEO 35 F
Page 50 and 51: VENEZUELA: LIBERTAD Y PETBOLEO 37 d
Page 52 and 53: PANAMA: CRUCE DE DOS CONTINENTES 39
Page 54 and 55: PANAMA: CRUCE DE DOS CONTINENTES 41
Page 56 and 57: PANAMA: CRUCE DE DOS CONTEXENTES 43
Page 58 and 59: LEGGION 8 las americas durante la g
Page 60 and 61: LAS AMERICAS DURANTE LA GUEBRA 47 a
Page 62 and 63: LAS AMERICAS DURANTE LA GUEBRA 49 E
Page 64 and 65: LEGGION 9 la politica del buen veci
Page 66 and 67: LA POLITICA DEL BUEN VECTNO 53 maqu
Page 68 and 69: LA POLTTICA DEL BUEN VECINO 55 mani
Page 70 and 71: GALAPAGOS: ENCANTO Y DESILUSION 57
Page 72 and 73: GALAPAGOS: ENCANTO Y DESILUSION 59
Page 74 and 75: GALAPAGOS: ENCANTO Y BESILUS!ON 61
Page 76 and 77: COSAS DE FAMILIA 63 radio. Bajo el
Page 78 and 79: GOSAS BE FAMILIA 65 91 (noventa y u
Page 80 and 81: GOSAS BE FAMELIA 67 dificil para do
Page 82 and 83: TAHITI BE HOLLYWOOD 69 Al fin, cons
Page 84 and 85: TAHITI DE HOLLYWOOD 71 dez. Quiero
Page 86 and 87: TAHITI BE HOLLYWOOD 73 Cuestionario
Page 88 and 89: LAS ISLAS SAl^OMON 75 El Condor^ fo
Page 90 and 91: LAS ISLAS SALOMON 77 que fabrica ja
Page 92 and 93: LAS ISLAS SALOMON 79 habia estado e
Page 94 and 95: LA AMEmCANIZACIO]* BE GUADALCANAL 8
Page 98 and 99: LEGGI6N 15 pulido y el paludismo D,
Page 100 and 101: PUUBO Y EL PALUBISMO 87 tinuos, y,
Page 102 and 103: PUUDO Y EL PALUDISMO 89 perfecto es
Page 104 and 105: LEGGION 16 la ruta de macarthur A I
Page 106 and 107: LA RUTA BE MACARTHUR 93 Aqui en Pal
Page 108 and 109: LA. RUTA DE MACABTHUR 95 Senor Riza
Page 110 and 111: LAS ISLAS FILIPIK'AS 97 Al desembar
Page 112 and 113: LAS ISLAS FHJPINAS 99 sangre malaya
Page 114 and 115: LAS ISLAS FILIPINAS 101 en el casin
Page 116 and 117: HAWAI 10S No, tanto coino eso, no,
Page 118 and 119: HAWM 105 veces ataque con nil bomba
Page 120 and 121: LEGGION to 19 el melon y la mujer,
Page 122 and 123: EL MELON Y LA MUJER 109 Esta si que
Page 124 and 125: EL MELON Y LA MUJER 111 proposlcion
Page 126 and 127: EL MELON Y LA MIIJEB 113 10. (jCuan
Page 128 and 129: EL ESPANOL BEL Q"BXENTE 115 casa" o
Page 130 and 131: EL ESPANOL DEL ORIENTE 117 literatu
Page 132 and 133: EL ESPAKOL BEL ORD5NTE 119 Cuestion
Page 134 and 135: LA BARBERIA ESPAKGLA EH ALEJANDRfA
Page 136 and 137: LA BABBERIA ESPANOLA EN ALEJANBRfA
Page 138 and 139: LA BABBEBfA ESPANOLA EN ALEJANDRIA
Page 140 and 141: ESO SI QUE ES 127 muy distante de a
Page 142 and 143: ESO Si QUE ES 129 Ni yo tampoco 1 a
Page 144 and 145: LEGGION 23 la tertulia de la senora
Page 146 and 147:
LA TERTULIA DE LA SE&ORA ALARCON 13
Page 148 and 149:
LA'.TBRTULIA DE LA SENORA ALARC0N 1
Page 150 and 151:
LEGGI6N 24 la casa! TJLAN PRONTO CO
Page 152 and 153:
I A CASA! ' 139 compania de don Tom
Page 154 and 155:
I A CASA! ' el eminente Mspanista d
Page 156 and 157:
Vocabulary NOTE: THE GENDER OF MASC
Page 158 and 159:
VOCABULARY amar to love; n. love am
Page 160 and 161:
VOCABULARY 147 "batear" to bat bate
Page 162 and 163:
VOCABULARY cenar to dine, to have s
Page 164 and 165:
VOCABULARY 151 cortar to cut corte
Page 166 and 167:
VOCABULARY 153 desembarcar to land,
Page 168 and 169:
VOCABULARY enfermedad illness enfer
Page 170 and 171:
VOCABULABY 157 fijo set, fixed; cer
Page 172 and 173:
VOCABULABY 159 hay there is, there
Page 174 and 175:
VOCABULABY with; together; a next -
Page 176 and 177:
VOCABULABY 163 mayoria majority mec
Page 178 and 179:
VOCABULARY 165 nuestro our, ours nu
Page 180 and 181:
VOCABULABY peiar to peel, to pluck;
Page 182 and 183:
VOGABTJLABY denly; por lo my first
Page 184 and 185:
VOCABULARY resumen m. summary; en i
Page 186 and 187:
VOCABULARY sostenido maintained, su
Page 188 and 189:
VOCABULARY 175 last, latest; del of
Page 190:
The End. World Public Library Assoc
show all

español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?