español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

I A CASA!
'
139
compania de don Tomas. Y Ud., Mario, que va a liacer 30
durante este mes de vacaciones?
De buena gana 1 me quedaria aqui en Nueva York todo
el mes, pero tengo que visitar a mi primo en Buffalo. Ya me
ha invitado un millon de veces y nunca lie podido ir* Quiero
pasar alia un par de semanas y visitar la fabrica de aero- 35
pianos Bell. Despues regresare a Detroit. Estoy muy a gusto
con don Tomas y no hay por que pensar en cambiar de
puesto. Este viaje nos va a ayudar mucho a todos. En fin,
les voy a echar de menos2 todo este mes.
Nosotros tamMen le vamos a echar de menos, Torres 40
dice Leon.
Tendra que venir a visitarnos a nuestro departamento
en cuanto 3
llegue a Detroit dice Betty. Oiga, no deje
de pasar a ver 4 a esa amiguita mia que le dije. Le he escrito
una carta y le telefoneare esta noche diciendole que Ud. va a 45
ir a visitarla. Es enfermera en el Memorial Hospital. Es una
monada. 5 Es una nina salada y requetesalada.
Tiene unos
ojazos que penetran como el rayox (ekis). jOjala que se
enamoren Uds.l Quisiera verlos juntitos; harian una pareja
encantadora. Pero no olvide, Torres, fijese bien; 6 no la llame 50
al hospital, Uamela a casa despues de las seis.
Pierda Ud. cuidado, 7
1 de buena gana gladly.
2 echar de menos to miss.
3 en cuanto as soon as.
Betty.
4 no deje de pasar a ver don't fail to stop and see.
6 es una monada she is a darling.
6
7
fijese bien pay
close attention.
pierda Ud. cuidado don't worry.
Esta misma noche lla-
36. a gusto happy 48. ojazos big eyes
37. cambiar to change rayo x (elds) X-ray
42. departamento apartment ojala que I wish that
47. salada adorable, charming 49. juntitos close together
recpietesaiada bewitching pareja couple