español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

86 ESPANOL AL 'VTJELO
es casi inaguaatable. Al caer de la tarde 1
hacen una jira 2 en
10 el auto particular del hotel y van los alrededores de la ciudad.
A pesar del calor a mi me gusta este sitio, don Tomas
dice el capltan al regresar al hotel. Los americanos mejoraron
este puerto grandemente. Yo me quedaria aqui varlos
dfas.
15 jVaya un sitio que le gusta a Ud. ! dice el teniente de
mal humor. Bien conozco yo estas islas y nunca viviria
aqui ni por
todo el dinero del inundo. Seria una tonteria.
Este calor vuelve loco a cualquiera. Yo bien lo se. Parece que
ya me siento enfermo, nada mas que de pensarlo. 3
20 Por mi parte dice don Tomas nos quedariamos
aqui una semana, pero tengo que
determinada.
estar en Manila en fecha
Serian 4 las seis de la tarde cuando regresaron al hotel. Una
hora mas tarde Pulido empez6 a sentir sensaciones de Mo ;
25 pero no le hizo caso. 5 A la maiaana siguiente el teniente sigue
malucho, pero se levanta y en compaiiiia de 6 sus amigos da
otro paseo en automovil. Comen en el Country Club, y eran
aproximadamente
las dos cuando vuelven al hotel. Pulido
entonces si se siente enfermo de veras. 7 Sufre escalofrios con-
1
al caer de la tarde at dusk, at nightfall
2
lacer una jira lo take a ride.
* nada mas que de pensarlo only thinking of it
4 serfaH ii must have been.
hacer caso to pay attention.
en cx>mpaSia de
7
si ... de veras
accompanied by.
really.
9. ioaguantabte unbearable 19. enfermo sick
,
10, ^alrededor^ outekirte 21. fecha date
12. mejorajr fo imp/we, to better 22. determinado fixed, sd
15. jvaya on! what a! 24. sensadou shioer
17. ni uol emu 26. malucho sickly
dinero money 27. paseo ride
tonteria nomeme 29. escaloMo shiver, chill