español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

LAS ISLAS FILIPIK'AS 97
Al desembarcar en Manila nuestros viajeros oyen a casl
todo el mundo hablar en espanol. En el camino al hotel don 10
Tom&s'se dirige al senor Rizal y
ie dice:
Sailor Rizal, yo sabia que aqui se hablaba espanoi, pero
no creia que todo el mundo lo hablaba.
Senor Blanco White, dice Rizal hasta cierto
punto si es verdad. La clase educada habla espanol, pero sus 15
hijos prefieren aprender Ingles. Las masas, sin embargo, son
indiferentes al problema lingiiistico. Hay en Filipinas unas
40 (cuarenta) lenguas diferentes; el tagalo es la lengua mas
importante de todas. Pero el espanol es muy importante en
la vida polftica del pals. A prop6sito, la produccion literaria 20
filipina esta casi limitada a la lengua tagala. Claro esta que
hay mucho escrito en espanol, pero lo genuiaamente filipino
esta escrito en tagalo. Pero basta con esto, y, ademas ya
hemos Ilegado al hotel. El gerente es muy amigo mio.
Rizal.
jHola, Nunez! ^Que tal? 1
^Que hay de nuevo? 2
jHola, don Ramon! Hace mucho que no le veo.
dice 25
Si, hace bastante tiempo; estaba de viaje. 3 Quiero
presentarle, senor Nunez, a unos amigos mios americanos, el
senor Thomas Blanco White, industrial norteamericano, y el 30
capitan Torres. an de viaje en yate y se quedaran aqui en
la capital por unos dias. A ver si puede Ud. darles las mejores
h^abitaciones del hotel- Senor White, dice Rizal dirigiendose
a don Tomas lo siento, pero tengo que marcharme a
casa. Sin embargo, nos veremos aqui a las nueve -como con- 35
1
ijque tal? how goes iff how is 2
emryihing?