12.05.2013 Views

español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

español al vuelo, an elementary spanish reader - World eBook Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

108 ESPANOL AL VUELO<br />

10 Dur<strong>an</strong>te ese tlempo don Tomas t<strong>an</strong>ibien vlslta muchas<br />

haciendas y <strong>al</strong>guiios comerci<strong>an</strong>tes, y se faace aznigo de <strong>al</strong>gunos<br />

influyentes funcionarios del goblerno por medlo del<br />

Riz<strong>al</strong>, quien acaba de ser elegido diputado en esos<br />

dlas. Resultado de estas amlstades es un pedido del goblemo<br />

15 filipino de 20 locomotoras, 120 (ciento veinte) carniones,<br />

15 aeropl<strong>an</strong>es y 50 motocicletas con sidecar.<br />

El domingo, 9 de julio, por la m<strong>an</strong><strong>an</strong>a, recibe don Tomas<br />

un telegrama de Port Morsby. Natur<strong>al</strong>mente, es del teniente<br />

Pulido. Dice: "Llegare domingo en avion a las tres. Resta-<br />

20 biecido por complete*"<br />

El capit<strong>an</strong> Torres y don Tomas v<strong>an</strong> <strong>al</strong> aeropuerto con<br />

bast<strong>an</strong>te <strong>an</strong>tlelpacion. Despues de esperar un buen rato<br />

dlvis<strong>an</strong> el "clipper" a lo lejos. A los pocos minutos aterriza<br />

y baja Puildo acomp<strong>an</strong>ado de una eleg<strong>an</strong>te senorita.<br />

25 iQue <strong>al</strong>egrla de ver a Uds. otra vez! dice el teniente<br />

Pulido dirigiendose a sus aznigos, y les da un abrazo a cada<br />

uno. Tengo una sorpresa: quiero presentarles a mi esposa,<br />

Betty Orell<strong>an</strong>o Nash de Pulido.<br />

Betty es una mujer de unos 25 (veinticinco) <strong>an</strong>os, no muy<br />

30 <strong>al</strong>ta y <strong>al</strong>go regordeta. Tiene cara Mena y dos hoyuelos que le<br />

d<strong>an</strong> un enc<strong>an</strong>to atractivo. De rojos labios, ojos oscuros y<br />

vivaces, y pelo cast<strong>an</strong>o, su mayor atracclon es una continua<br />

.sonrisa que cautiva. Betty viste un traje de viaje gris que le<br />

sienta muy Men. 1 Es una re<strong>al</strong> moza, 2 una bella mujer.<br />

1<br />

le sienta muy<br />

2<br />

re<strong>al</strong> moza <strong>an</strong> attractive young lady.<br />

bleu. loo^^ well on her.<br />

12. funcionario offici<strong>al</strong> 30. regordeta chut&y<br />

13. elegido^ elected cara llena full face<br />

14. 'pedido order hoyuelo dimple<br />

17. dommgO: Sunday 31. oscaro dark<br />

21. CB bast<strong>an</strong>te ajaticipaci6a well 32. vivaz (-es) vivacious<br />

ahead of time cast<strong>an</strong>o hazel<br />

25. <strong>al</strong>egria happiness, joy 33. cautivar tocaptlmte<br />

26. dar ua abrazo lo embrace gm gray<br />

27. soipresa surprise

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!