CRONICAS DE SARMIENTO - sansenet

muchas veces el pobre tiene que tragar grueso. Me dio
unas cuatro lochas, que no alcanzaban para mucho,
pero no había más remedio. Inmediatamente, compré
cuatro latas de sardinas, dos kilos de ñame y una panela
de papelón para el dulce de ciruelas que suele ser
tradicional para la época. Medio orondo llegué a la casa
con mi cargamento y le dije a mi consorte: Magdalena,
aquí está para que hagas una tremenda sopa de
sardinas con ñame, y el papelón para el dulce. Los
zagaletones, al igual que la mujer, pusieron cara de
pocos amigos; caro está, que yo enseguida les entendí
el gesto, a lo mejor ellos estaban pensando, que yo me
les iba a aparecer con un tremendo lebranche, un carite,
o un bagre rayao, pero que barro si no ha llovío, para
estas cosas se necesita mucho dinero. Aquí cabría lo que
decía uno de los “bellos” presidentes que hemos tenido.
¡güevonote se arropa hasta donde le alcance la cobija!.
Yo me quedé como solemos decir en criollo, mascando
el freno, hasta que reaccioné y les dije: entiendo que
ustedes esperaban de mi algo mejor, pero cuál es el
problema, en la vida del pobre se presentan momentos
tal cual como este, donde algunas circunstancias a
veces se hacen necesarias para que aunque uno no
quiera aplicar por ejemplo, la psicología ¿Qué quiero
63