MANUAL DE CAPACITACIÓN PARA LA ... - Panthera

VI. REPASO DE TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN DE CAMPO
Notas de repaso
A fin de que el personal directivo sepa lo que puede esperar de su personal operativo,
debe tener presente, qué es lo que éste último ha aprendido durante su curso de
capacitación. Como primer paso, el personal directivo debe pasar por el examen final
por el cual pasó el personal operativo. No tiene que ser evaluado con nota, pero debe
ser repasado durante la hora de clase. Después de reconocer la cantidad de información
que había olvidado o que nunca conoció, el personal directivo le dará en el futuro más
reconocimiento a su personal de campo.
Con qué profundidad se quiera repasar la 1 a parte de este Manual dependerá del
tiempo, el lugar, y la experiencia del personal directivo. Será útil repasar el perfil del
curso de capacitación del personal operativo y releer completamente lo que se enfatizó
en cada sesión. Tómese tiempo en los temas que son de particular relevancia e
importancia para el personal capacitado. Concéntrese en temas tales como: escoger
la metodología adecuada para trabajo de campo, el análisis y la toma de datos, y en
pensar sobre los problemas detenidamente.
Si la capacitación del personal directivo es llevada a cabo en algún parque o un sitio de
campo cercano, muestre algunos de los ejercicios de campo aplicados al mapa y la
brújula, equipo de campo, rastreo, señas, y técnicas de censo. Las técnicas de censo
de la vida silvestre y los estudios detallados de la ecología son estudiados con más
detalle que en otras secciones en ese capítulo porque son componentes importantes
en la capacitación tanto del personal directivo como del operativo. Recuerde que las
herramientas en ambas partes de este manual deben ser combinadas tanto como sea
adecuado para los participantes y para la situación de capacitación.
A. Examen final del personal operativo
Intente hacer el examen final y repase las respuestas en clase.
B. Repaso del perfil del curso para el personal operativo
− Mapa y brújula
Esta sección debe ser revisada tan detalladamente como el tiempo lo permita, ya
187