MANUAL DE CAPACITACIÓN PARA LA ... - Panthera

PARTE I: CAPACITACIÓN DEL PERSONAL OPERATIVO
Las categorías de la hoja pueden incluir lo siguiente:
(1) Nombre de la especie (científico y/o común)
(2) Hora de la observación
(3) Descripción detallada (tamaño, forma, color del plumaje)
(4) Número de individuos
(5) Tipo de rastro observado (si el animal no fue visto)
(6) Localización específica y/o dirección de la observación o el rastro
(7) Hábitat
(8) Medición de los rastros (i.e., heces, rasguños, huellas, etc.)
(9) Comportamiento (del animal observado)
(10) Altura sobre el nivel del mar (si es adecuado)
(11) Observaciones (notas sobre especies asociadas)
Consulte el Apéndice V para ver ejemplos de diferentes hojas de datos.
F. Bosquejos de campo
Los bosquejos de animales observados en el campo son importantes para notar
características particulares o marcas y para evitar confusión en la terminología. Los
bosquejos de rastros de animales, senderos o características de hábitat también pueden
ser útiles. Los bosquejos no necesitan ser obras de arte. Deben enfatizar características
claves y siempre deben mostrarse según escala. Los bosquejos deben dibujarse,
inmediatamente, al observar el animal. ¡La memoria puede no ser confiable!
G. Registros fotográficos
Las fotos constituyen registros permanentes y ayudan a ver, más de cerca, la situación
una vez que se está fuera del campo. A veces, las fotos, muestran cosas que pasaron
desapercibidas en el campo, o dan una representación más vivida de algo que se
quiere mostrar a otros. Siempre se debe poner fecha a las fotos. Las diapositivas son
baratas y son el mejor medio para guardar y para presentar. Las fotografías son
también un buen material de relaciones públicas. Use diferentes lentes para distintas
tomas de fauna silvestre:
- Gran angular, para tamaños de grupos y/o para tipos de hábitats.
- Telefoto, para sub-muestras al azar.
- Macro, para acercamientos.
Siempre indique la escala poniendo una referencia al lado del objeto de la foto (un
lápiz o una moneda para fotos macro), o estimando distancias y alturas.
56