MANUAL DE CAPACITACIÓN PARA LA ... - Panthera

PARTE I: CAPACITACIÓN DEL PERSONAL OPERATIVO
La desviación magnética varía de acuerdo a dónde está uno sobre la superficie de la
tierra. Es importante considerar la desviación aún en los trópicos, donde la desviación
es pequeña. Las desviaciones pequeñas se magnifican sobre grandes distancias.
Aún, un grado de desviación, puede hacer una gran diferencia si se están trazando
límites de reservas, se está caminando un transecto largo, o se está caminando a
campo traviesa. Refiérase a un mapa de gran escala de su área, y tenga en cuenta el
hecho de que, si usted no contabiliza dos grados de desviación, tendrá un error de más
de un ¼ km por cada 8.5 km de distancia. Por cada kilómetro caminado, usted errará
casi 17 metros por cada grado de desviación.
Hay ciertas circunstancias, sin embargo, en las que usted puede obviar la desviación
magnética:
- Cuando se está caminando en el campo y se está utilizando sólo una brújula.
- Cuando se está viajando a una distancia corta en un área donde hay una desviación
magnética muy pequeña.
- Cuando se camina hacia, o en busca de una señal grande y muy fácil de
identificar en el terreno, como la cumbre de una montaña o un río.
- Cuando se usa una brújula barata e inexacta en un área de una desviación
magnética muy pequeña.
Siempre es importante tener en cuenta la desviación magnética. Cuando se va al
campo, puede pasar cualquier cosa y puede necesitar orientarse en forma más exacta
de lo que se pensaba inicialmente. Hay una rima en inglés para recordar cómo
compensar la desviación magnética cuando se está trabajando entre un mapa y una
brújula. Cuando se usa la orientación del mapa para fijar la brújula: variación al
oeste, mejor magnetismo; variación al este, el magnetismo es lo de menos. En
cambio, cuando se usa la orientación de la brújula para trazar un mapa, esta regla se
invierte. Practique con ejemplos, o haga en clase la tarea 13 del final del capítulo.
Nota: En algunos mapas usted podrá ver una tercera flecha con el símbolo GN
(grid north) que significa Cuadrícula Norte. No se confunda, estos mapas tienen
el cuadriculado mencionado anteriormente. Estas líneas son ligeramente
distintas a los meridianos verdaderos al borde del mapa. Si se usan estas líneas
para determinar orientaciones en el mapa, se debe hacer ajustes para
desviaciones diferentes. En general, no es necesario tener en cuenta la
Cuadrícula Norte (GN).
32