MANUAL DE CAPACITACIÓN PARA LA ... - Panthera

PARTE II: CAPACITACIÓN DEL PERSONAL DIRECTIVO
ser capaz de cuestionar las utilizadas por el personal no capacitado, antes de sacar
conclusiones de los datos de las encuestas. Repase los ejemplos que se indican en las
diferentes dramatizaciones en la 1ª parte, Capítulo VII. Repase la sección sobre
interpretación y uso de los datos de encuestas.
C. Censos de la fauna silvestre y estudios ecológicos detallados
Los censos de la fauna silvestre son básicos en la mayoría de las investigaciones de
ella y su manejo. Ya que es usualmente el personal directivo quien decide qué se debe
hacer, éste debe comprender claramente las preguntas que se están formulando.
Cuando los datos son traídos del campo, el personal capacitado debe verlos
analíticamente y sacar conclusiones sobre las cuales se basarán las futuras acciones
de conservación y manejo. Por lo tanto, el personal directivo, debe estar bien informado
en los aspectos técnicos y analíticos de estos temas. La primera parte de esta sección
repasa el proceso de cómo las decisiones son tomadas por el personal directivo, en
relación a los censos de la fauna silvestre. Luego, discuta las diferentes técnicas de
censos que fueron vistas en la 1ª parte, Capítulo VIII, seguido de un repaso de algunas
de las técnicas más avanzadas, cubiertas en el Capítulo IX, sobre estudio ecológico
detallado. Al final de este capítulo se sugieren ejercicios.
− ¿Qué preguntas se están haciendo?
¿Necesita usted información sobre: presencia/ausencia, número de una especie
particular, requerimientos de área y hábitat para una especie, comportamiento de las
especies, rutas de migración o presiones humanas sobre una especie? Diríjase a la
fase inicial de una encuesta o censo de la fauna silvestre como si estuviera desarrollando
un plan de trabajo. ¿Qué está tratando de averiguar? ¿Cuál es el objetivo principal?
¿Qué es lo que ya se conoce y qué está ya documentado?
− Factores que influyen en la selección de la metodología
a) Objetivo
¿Para qué están siendo utilizados los datos? ¿Está usted tratando de determinar cuántos
animales pueden ser cazados por año o si la población está aumentando o disminuyendo
(lo que requeriría datos sobre distribuciones de sexo y edad)? ¿Está usted tratando de
establecer un programa de monitoreo de las tendencias de distribución y de población
de especies (lo que podría requerir sólo índices de conteo de señas de animales)?
¿Está usted interesado en el tamaño actual de las densidades de las especies (datos
de transectos o marca y recaptura)?
190