Descargar número completo (5,1 MB) - Eikasia

López García, José Manuel: «José Gaos y la Filosofía coetánea».
traducidas por Wenceslao Roces. Regresó a España en los años 70 y el 12 de Julio de
1977 juró su cargo de Senador. El 17 de noviembre ya presentaría el acta de renuncia y
el día 30 del mismo mes causará baja oficial. Con edad muy avanzada y casi sordo,
resuelve retornar a México con su familia. Aunque a la vuelta, todavía sigue trabajando,
a mediados de los ochenta abandonará definitivamente su labor, mientras en México se
prodigan los reconocimientos hacia su persona y su obra. Se le concede el Collar y la
Banda del Águila Azteca, la mayor distinción del Estado mexicano y la UNAM le
otorga el Premio Universidad Nacional Autónoma de México de Docencia en
Humanidades y en 1989 el Instituto Superior de Traductores de México también le
homenajea como reconocimiento por la inmensa labor de traducción llevada a cabo. Es
nombrado Doctor Honoris Causa por las Universidades de Mixoacán, Morelia y Toluca.
Ya retirado del trabajo allí pasará la década de los ochenta y con noventa y cinco años,
el 28 de Marzo de 1992, fallece en México, la tierra que le acogió, su segunda patria.
En la etapa del exilio mexicano que duró desde 1939 hasta su muerte en 1992
desarrolló dos labores fundamentales la docente y la traductora. La dirección de su
pensamiento a lo largo de toda su vida estuvo marcada por el marxismo. Toda su
inmensa obra se dirigió a engrandecer la cultura hispanoamericana. Así lo señala
también Adolfo Sánchez Vázquez. Wenceslao Roces fue uno de los intelectuales más
relevantes del siglo XX. Sus conocimientos eran inmensos pero se centró sobre todo en
la actividad traductora y docente y no con tanta intensidad en la creación filosófica,
aunque su labor productiva es muy destacada.
Notas sobre Antonio Millán Puelles
Es un filósofo que es presidente de la Sociedad Española de Fenomenología y
miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Internacional de Fenomenología. Sigue en
general los planteamientos de la Fenomenología como José Gaos y realizó sus primeras
investigaciones sobre Husserl de modo similar a Gaos. Además Millán Puelles es
profesor visitante de la Universidad Panamericana de México y miembro honorario de
las Universidades Argentinas. También es socio de honor de la Sociedad Mexicana de
Filosofía. Está jubilado en la actualidad y prosigue en privado su labor creadora,
Eikasia. Revista de Filosofía, año II, 9 (marzo 2007). http://www.revistadefilosofia.org 175