El Merengue: Música y Baile de la República Dominicana - Claro

GÉNESIS DEL MERENGUE, RAÍCES, TRAYECTORIA Y DIFUSIÓN EN EL SIGLO XIX
176
EJEMPLO MUSICAL:
ESQUEMA RÍTMICO DE
CONTRADANZA CRIOLLA,
EN TEMPO RÁPIDO.
5) La métrica binaria, con compases de 2 por 4 ó de 6 por 8.
6) Varias secciones o partes, con ocho compases cada una.
7) El tempo rápido y un carácter lúdico.
8) La textura homofónica: la primacía de la melodía sobre la armonía.
9) La interpretación a cargo de un conjunto con cuerdas y vientos, o de un
solo instrumento.
10) La no inclusión de percusión.
Las estructuras del sistema musical europeo mantuvieron su vigencia y constituyeron
el fundamento del repertorio en este lado del océano Atlántico; pero su
permanencia y su importancia no implicaron la inmutabilidad. Por medio de la
espontaneidad, de lo visceral, de la natural creatividad de cada pueblo americano
y de sus miríadas étnicas criollas, las transformaciones llegaron a ser inevitables.
Las vivencias, los sentimientos de la gente de cada lugar y sus híbridos
trasfondos culturales, se vertieron como un inmenso océano que rápidamente
comenzó a bruñir lo europeo. Los aportes se sucedieron sin que mediaran
procesos analíticos ni complicados estudios. Las fusiones, las mutaciones, las
metamorfosis, las síntesis, los sincretismos, fluyeron como las aguas de un
manantial infinito, vertidas en las danzas y cantos criollos. Los elementos
musicales europeos permanecieron, pero comenzaron a «hacerse», a «manejarse»,
a llevarse a la práctica de otras maneras, con un «aire» diferente.
PINTURA DE
MIGUEL DE MOYA.
SIN TÍTULO.
En algunas regiones –las andinas y Centroamérica, por ejemplo– los giros,
escalas, ritmos y melodías de aires indígenas pudieron conservarse y entretejerse
con lo hispanoeuropeo. En otras partes –en el Caribe–, la percepción y
la concepción musical de las etnias negras y de los mulatos criollos se propagaron
entre las líneas y los espacios pentagramados del Viejo Continente;
primero subrepticiamente, ostensiblemente después, constituyendo el híbrido
sustrato del repertorio autóctono americano.