21.01.2015 Views

El Merengue: Música y Baile de la República Dominicana - Claro

El Merengue: Música y Baile de la República Dominicana - Claro

El Merengue: Música y Baile de la República Dominicana - Claro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GÉNESIS DEL MERENGUE, RAÍCES, TRAYECTORIA Y DIFUSIÓN EN EL SIGLO XIX<br />

96<br />

GÉNESIS DEL MERENGUE, RAÍCES, TRAYECTORIA Y DIFUSIÓN EN EL SIGLO XIX<br />

97<br />

para <strong>la</strong> diversión, sin lugar ni fecha específicas para su ejecución–, tradicionales<br />

en todo el territorio dominicano, emanaron <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura europea; el<strong>la</strong>s<br />

son prueba fehaciente <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad con <strong>la</strong> que se <strong>de</strong>senvolvió el amo b<strong>la</strong>nco<br />

en <strong>la</strong> colonia –y luego, el mu<strong>la</strong>to con tales pretensiones– que podía rego<strong>de</strong>arse<br />

y festejar a su antojo. Las danzas rituales –estrechamente aunadas a cultos<br />

y celebraciones religiosas y que sólo se ejecutan en <strong>la</strong>s fechas correspondientes–<br />

se presentan exclusivamente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> aquél<strong>la</strong>s <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>ncia negra;<br />

más que como simples bailes hay que seña<strong>la</strong>r<strong>la</strong>s como experiencias que integrando<br />

danzas, rezos, cánticos y ceremonias, han sido guardianas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s religiosidad<br />

cultural africana, que en América a su vez, se propagaron y mantuvieron<br />

como manifestaciones transformadas o sincréticas.<br />

Al analizar Lizardo lo que <strong>de</strong>nomina genéricamente bailes <strong>de</strong> esc<strong>la</strong>vos, se<br />

remite a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> calenda y <strong>de</strong> <strong>la</strong> chica hechas por el padre<br />

Labat y Saint-Méry para <strong>de</strong>terminar que su coreografía: «…es casi coinci<strong>de</strong>nte<br />

con <strong>la</strong> <strong>de</strong> variantes <strong>de</strong> Los Palos, Los Congos o La Sarandunga actuales…»,<br />

lo que reitera al explicar el origen <strong>de</strong> Los Palos: «…todas éstas proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />

danzas africanas, […] traídas directamente por los esc<strong>la</strong>vos <strong>de</strong> Africa y conservadas<br />

en sus núcleos negros <strong>de</strong>bido a múltiples causas, <strong>la</strong> segregación social<br />

siendo una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s y creo que <strong>la</strong> más importante.» 78<br />

A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s décadas, los escritores nativos se han inspirado, en prosa y<br />

en verso, en <strong>la</strong> música y los bailes nuestros. «No se pue<strong>de</strong> hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l alma <strong>de</strong><br />

un pueblo sin tener en cuenta sus manifestaciones coreográficas. <strong>El</strong> nuestro<br />

tiene, como todos los <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra, sus características maneras <strong>de</strong> bai<strong>la</strong>r…»,<br />

son <strong>la</strong>s primeras líneas <strong>de</strong> Los bailes típicos <strong>de</strong> Ramón Emilio Jiménez. 79 Es ésta<br />

una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s preciadas estampas con <strong>la</strong>s que su autor nos permite rememorar<br />

épocas y experiencias que, en su mayoría, hoy sólo existen en el recuerdo.<br />

Las décimas que Félix María Del Monte acopló en su Nochebuena en San<br />

Miguel (1856), son un espejo <strong>de</strong> festejos barriales y <strong>de</strong>l gusto que se experimentaba<br />

por <strong>la</strong>s danzas criol<strong>la</strong>s dominicanas, danzas que como el galerón, <strong>la</strong><br />

gallumba y el punto y l<strong>la</strong>nto, se extinguieron hace más <strong>de</strong> cien años:<br />

NOCHEBUENA EN SAN MIGUEL: Allá por <strong>la</strong> nochebuena / gran muchedumbre<br />

en tropel / al barrio <strong>de</strong> San Miguel / se encaminaba serena. / Es <strong>de</strong>li-<br />

TIPOS DE<br />

TAMBORES.<br />

PALOS O<br />

ATABALES.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!