La quimera del Rey Filósofo - CSIC

Tanto más ahora, que refutaréis a Maquiavvuestra conducta; por ello espero vuestro coto para ver impreso el antídoto preparadopluma»l64.Con una gran demora, un atribulado Fedfesará no disponer de tiempo para corregir lfinitiva del texto, aduciendo que más le valdri«ir pensando en refutar a Maquiavelo con men lugarde mediante mis escritos»l65.Con la corona gravitando sobre su cabezaque ya es un monarca in pectore se desentienpleto del asunto, en tanto que a Voltaire le smente lo contrario. Aun cuando no ha recneplácito de Federico, emprende negociaimprimir la obra en Holanda. Por otra parmentos cambian de registro yescribe varias veco para hacerle ver que su texto sólo podria imodo positivo en sus relaciones diplomáticpotencias europeas. Acogiéndose a la divisa dcalla otorga, Voltaire entrega primero el textoy se lo comunica después al autor, advirtiénd164 Cfr. la carta de Voltaire a Federico fechada el 10.3.174p. 332. La cursiva es mía.165 Cfr. la carta de Federico a Voltaire del ]8.3.1740; ed. ci90