Descargar pdf - Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

David Throsbypero en el sector cultural es la forma en que la creatividad se dedica a un uso productivo quedistingue al sector de otras áreas de la economía. La generación de ideas innovadoras porparte de los artistas y otros trabajadores creativos se puede ver como el principal conductorde la producción artística, y como una fuente de inspiración para los procesos de innovacióny cambio tecnológico en otros sectores de la economía.El concepto de “capital cultural” surgió recientemente en la economía para describir los bienesculturales tangibles tales como obras de arte, edificios y lugares patrimoniales, entre otros, ylos bienes intangibles tales como tradiciones culturales, ritos e identidades. Estos bienes tienenun valor para la economía tanto como capital social y como fuente de servicios para losconsumidores, tales como las personas que visitan los museos de arte o turistas que visitan unlugar patrimonial. El manejo de estos recursos culturales, tanto tangibles como intangibles,es un elemento clave en cualquier estrategia que vincule el proceso económico y el cultural.El último asunto conceptual que se requiere aclarar es el de las “industrias culturales”. Ha habidocierta confusión sobre el significado preciso de este término y del concepto relacionado con él: elde las industrias creativas. Basta decir que este último término tiene repercusiones más amplias,ya que puede abarcar cualquier industria donde la creatividad es importante, incluyendo áreascomo el software, por ejemplo. El concepto de industria cultural, por otra parte, es más específico,y se identifica como aquellas industrias que producen bienes y servicios culturales como se lesdefinió previamente. Estas industrias incluyen las artes creativas, el cine, la televisión, la música,los medios de comunicación, la publicidad, el turismo patrimonial, la moda y el diseño. Estas sonlas industrias que nos preocupan cuando abordamos el rol de la cultura en la economía.La cultura en el desarrollo económicoA veces se cree que en aquellos países que tienen una necesidad urgente de aliviar la pobreza yproporcionar alimento y vivienda a su pueblo, las prioridades del desarrollo deberían estar ensatisfacer las necesidades materiales de la población antes que preocuparse de sus condicionesculturales. Como lo ha señalado el economista Amartya Sen, esta es una falsa dicotomía.El desarrollo humano no es simplemente un asunto de proporcionar bienes materiales, sinoque también supone prestar atención al bienestar social y cultural de la comunidad. En otraspalabras, este proceso debe ser visto en términos holísticos, donde los sistemas económico,social, ambiental y cultural no están separados ni funcionan en forma aislada uno de otro,sino que están integrados e interconectados.Un paradigma adecuado dentro del cual se puede conceptualizar dicho proceso en términosholísticos es el del desarrollo sustentable. El rol del sector cultural en el desarrollo sustentable13