La beatificación <strong>de</strong> Santa Teresa se efectúa conun breve papal (24.4.1614) que da paso a la inauguración<strong>de</strong>l culto oficial en su honor, y ya en aquelmismo año en <strong>Alba</strong> se celebra por vez primera aSanta Teresa el día 4 <strong>de</strong> octubre, aniversario <strong>de</strong> sumuerte, con una solemnidad especial. Nos han quedadotodas las relaciones <strong>de</strong> las fiestas <strong>de</strong> la beatificaciónen España, en don<strong>de</strong> hallamos tambiénun relato bien largo y pormenorizado <strong>de</strong> lo ocurridoen <strong>Alba</strong> por aquella misma fecha 3 . Al inaugurarseaquel año la conmemoración litúrgica se adopta unesquema <strong>de</strong> celebración religiosa (a modo <strong>de</strong> octava)que perdurará <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces hasta nuestrosmismos días. Y en aquel octubre <strong>de</strong> 1614 fuela primera vez que se celebró públicamente en lavilla a Santa Teresa (entonces sólo beata) y, en consecuencia,se constituye ese ciclo festivo estándarque se repetirá sucesivamente y que tiene sus raícesen la fiesta religiosa.En la relación que nos ha llegado <strong>de</strong> aquellas primerasfiestas teresianas <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1614 4 , bastanteextensa y <strong>de</strong>tallada, se advierte que han organizado unperiodo festivo, contando con la presencia <strong>de</strong>l obisposalmantino; y esto fue <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el viernes, 3 <strong>de</strong> octubre, enque llegó el obispo y abrió por la tar<strong>de</strong> la fiesta litúrgicacon las primeras Vísperas <strong>de</strong>l día siguiente, 4 <strong>de</strong> octubre,en aquel año fiesta litúrgica <strong>de</strong> Santa Teresa 5 , lacual a<strong>de</strong>más viene prolongada durante 8 días sucesivos,es <strong>de</strong>cir, hasta el 11 <strong>de</strong> octubre. Esto se podíahacer sólo en <strong>Alba</strong> al tener un grado especial la conmemoraciónlitúrgica por razón <strong>de</strong> ser el lugar <strong>de</strong>lsepulcro teresiano 6 . Y esta misma costumbre, ahoraya sin aquel apoyo <strong>de</strong>l octavariolitúrgico, se ha mantenidohasta nuestros días, <strong>de</strong> tal forma que las fiestasse abren la víspera <strong>de</strong> la festividad, como ocurreen el día litúrgico cristiano, 14 <strong>de</strong> octubre, y perduranhasta el 22 <strong>de</strong>l mismo, que sigue <strong>de</strong>nominándoseentre nosotros la “Octava <strong>de</strong> Santa Teresa” 7 .3 Cf. DIEGO DE S. JOSÉ, Compendio <strong>de</strong> las solemnes fiestas que en toda España se hicieron en la beatificación <strong>de</strong> N.B.M. Teresa<strong>de</strong> Jesús… En prosa y en verso… (Madrid 1615). Para ver toda la bibliografía en torno a la beatificación teresiana,consultar M. DIEGO SÁNCHEZ, Bibliografía sistemática <strong>de</strong> Santa Teresa <strong>de</strong> Jesús (Madrid 2000) nn. 9930-9961 y 10451-10491.4 Ver la relación <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> en el citado DIEGO DE S. JOSÉ, o.c., II parte, fol. 7v-27v. Años hace se llamó la atención sobre el contenido<strong>de</strong> este relato: SILVERIO DE S. TERESA, Las fiestas <strong>de</strong> la beatificación <strong>de</strong> la Santa en <strong>Alba</strong>, año <strong>de</strong> 1614, en Monte Carmelo 15 (1914)451-455, 487-493; FIDEL SÁNCHEZ, Fiestas <strong>de</strong> la beatificación <strong>de</strong> Santa Teresa en 1614. Los Duque y el pueblo <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, en La BasílicaTeresiana 2 (1915) 347-349. A. HUARTE Y ECHENIQUE, Estudios <strong>de</strong> investigación histórica: Recuerdos <strong>de</strong> las fiestas <strong>de</strong> la beatificación<strong>de</strong> Santa Teresa en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> y Salamanca, en La Basílica Teresiana 9 (1922) 357-364. Parcialmente habíasido publicada la relación albense en la revista local “La Estrella <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>” (1881-1882) pp. 31-36, 51-56, 65-72, 100-104. Uno<strong>de</strong> los autores que más ha estudiado este compendio <strong>de</strong> las fiestas teresianas por toda España <strong>de</strong> 1614 es José Romera Castilla.Para nuestro caso concreto interesa el siguiente: Compendio literario en honor <strong>de</strong> Santa Teresa. Notas <strong>de</strong> historia literariasobre justas poéticas y representaciones teatrales, en VV. AA., Teresa <strong>de</strong> Jesús. Estudios histórico-literarios (Roma 1982) pp. 193-227, con especial referencia a <strong>Alba</strong>.5 En realidad la fecha <strong>de</strong> la primera fiesta litúrgica teresiana será el 5 <strong>de</strong> octubre, dado que el 4 era la fiesta <strong>de</strong> San Francisco<strong>de</strong> Asís, obligatoria para toda la Iglesia, y no se podía cambiar. Más tar<strong>de</strong> (1629), la fecha <strong>de</strong> la fiesta será trasladada al 15<strong>de</strong> octubre, día que ha perdurado hasta nuestros mismos días.6 Ya <strong>de</strong>cía el breve <strong>de</strong> beatificación <strong>de</strong> 1614: que en a<strong>de</strong>lante se pueda celebrar en todos los monasterios e iglesias <strong>de</strong> la dichaOr<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Carmelitas Descalzos y por todos los religiosos <strong>de</strong> ambos sexos el Oficio y la Misa <strong>de</strong> <strong>de</strong> la bienaventurada Teresa como<strong>de</strong> virgen, el día <strong>de</strong> su glorioso tránsito, esto es, el día cinco <strong>de</strong>l mismo mes <strong>de</strong> octubre, y que en la Villa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, diócesis <strong>de</strong>Salamanca, en el monasterio y en la iglesia en que se guarda el cuerpo <strong>de</strong> la bienaventurada Teresa, pue<strong>de</strong>n todos los sacerdotes,tanto seculares como regulares, rezar y celebrar el Oficio y la Misa respectivamente, en honor <strong>de</strong> la dicha Beata Teresa,según las rúbricas <strong>de</strong>l Breviario y <strong>de</strong>l Misal Romano: Breve <strong>de</strong> beatificación (24.4.1614), en Biblioteca Mística Carmelitana(Burgos 1915) vol. 2, pp. 413-414.7 Des<strong>de</strong> la reforma litúrgica <strong>de</strong>l Concilio Vaticano II (1963), en el calendario <strong>de</strong> la Iglesia, se han suprimido todas las octavas,excepto las más antiguas y solemnes <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong> Pascua y Navidad, por lo que actualmente la fiesta <strong>de</strong> Santa Teresa ya notiene aquella octava <strong>de</strong> antes y no existe esa justificación litúrgica, aunque perdure en <strong>Alba</strong> la costumbre <strong>de</strong> exten<strong>de</strong>r la fiestay hacer el novenario a Santa Teresa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 14 al 22 <strong>de</strong> octubre. Sin ningún fundamento histórico muchos juzgan que la distribuciónfestiva <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> se organiza así <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempo inmemorial para no hacerla coincidir con la <strong>de</strong> Ávila, cuya novena teresianase organiza antes, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>l 7 al 15 <strong>de</strong> octubre. Es una interpretación <strong>de</strong> los hechos que no respon<strong>de</strong> a verdad.página 146
Ha sido, por tanto, la recurrencia litúrgicaanual propia y especial <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> la queha configurado por completo el calendario <strong>de</strong> lasfiestas teresianas, incluso a nivel civil, con esaestructura <strong>de</strong> ocho días que ha perdurado <strong>de</strong>s<strong>de</strong>hace 4 siglos y que sigue siendo el soporte fundamentaltodavía <strong>de</strong>l calendario actual <strong>de</strong> las mismas,aunque muchas personas <strong>de</strong>sconozcan esteorigen y proce<strong>de</strong>ncia.Pero lo más curioso es que, leyendo atentamenteesa relación <strong>de</strong>l 1614, se <strong>de</strong>scubren hastamotivos e insistencias que no se han perdido,como si la especial festividad <strong>de</strong> aquel año acausa <strong>de</strong> la beatificación, aun gozando entonces<strong>de</strong> un carácter extraordinario, hubiera imprimidopara siempre un estilo que todavía permanece vigenteen sus líneas generales. Se piense, p.e., enla misa solemne <strong>de</strong> la mañana <strong>de</strong> cada día <strong>de</strong> laoctava, en las fiestas nocturnas a base <strong>de</strong> fuegosartificiales, entonces mucho más costosos y másdifíciles <strong>de</strong> programar, en las comedias públicas ylos festejos <strong>de</strong> cañas y toros… Incluso hasta en lamisma disposición <strong>de</strong> la procesión general con la<strong>imagen</strong> y reliquias <strong>de</strong> Santa Teresa, un argumentoque merece ser tratado aparte por sí solo.No es fácil encontrar un caso parecido a éste<strong>de</strong> las fiestas teresianas albenses don<strong>de</strong> hayaexistido tanta continuidad y respeto a la tradicióndurante tanto tiempo. No cabe duda que ha sido elelemento religioso (el rito cristiano) el que más haaglutinado y favorecido esta pervivencia <strong>de</strong> lafiesta, en manera inalterable en sus aspectosesenciales y <strong>de</strong> forma ininterrumpida hasta nuestrosdías.página 147
- Page 1:
ALBA’12FIESTAS PATRONALESTERESA D
- Page 4 and 5:
página 4
- Page 7 and 8:
Os quiero recordar también la inau
- Page 9:
Alba de Tormes octubre 2012ÍNDICEA
- Page 12 and 13:
Alba de Tormescelebra la Noche en B
- Page 14 and 15:
Presentación Grupo de Trabajo Cent
- Page 16 and 17:
Boletín Oficial de Castilla y Leó
- Page 18 and 19:
II Festival de Música Antigua Ruta
- Page 20 and 21:
TALLER DE EMPLEO “RUTAS DE ALBA
- Page 22 and 23:
Entre las actuaciones del Taller de
- Page 24 and 25:
A través de la sección del progra
- Page 27 and 28:
Alba de Tormes octubre 2012Alcaldes
- Page 29:
Se ha dicho también en estos días
- Page 32 and 33:
PRESENTACIÓN por MANUEL DIEGO SÁN
- Page 35:
Alba de Tormes octubre 2012JESÚS M
- Page 38 and 39:
LECTURA CONTINUADA Alba de Tormes,
- Page 41:
Alba de Tormes octubre 2012INAUGURA
- Page 44 and 45:
acterísticas, tiene una capilla y
- Page 47:
Alba de Tormes octubre 2012PREGÓN
- Page 50 and 51:
Pues, cuando su muerte llegaba, lep
- Page 52 and 53:
BANDA DE MÚSICA DE ALBA DE TORMES2
- Page 54 and 55:
Semana Santa y, cómo no, sobre tod
- Page 56 and 57:
página 56
- Page 58 and 59:
PREGÓN TRANSVERBERACIÓN 2012Mucho
- Page 60 and 61:
PREGÓN TRANSVERBERACIÓN 2012Ahora
- Page 62 and 63:
Alba de Tormes octubre 2012BANDA DE
- Page 64 and 65:
1992-2012 - 20 AÑOS DE BANDA. 20 A
- Page 67:
NOTAS DE INTERÉSAlba octubre 20121
- Page 71 and 72:
Alborada por las calles de la Villa
- Page 73 and 74:
PROGRAMA DE FIESTAS 2012Concentraci
- Page 75:
Alborada por las calles de la Villa
- Page 79:
Eucaristíaespecial para nuestros m
- Page 82 and 83:
página 82
- Page 84 and 85:
EXPOSICIÓN “ENCUENTROS Y OLVIDOS
- Page 86 and 87:
Els VisitantsEspectáculo Pirotécn
- Page 88 and 89:
Encierro y CapeaPlaza de Toros9:00
- Page 90 and 91:
página 90
- Page 92 and 93:
Solemne Procesión18:30 h.VerbenaOr
- Page 94 and 95:
página 94
- Page 96 and 97: CASA MOLINOpágina 96
- Page 98 and 99: CASA MOLINOCon respecto al colectiv
- Page 100 and 101: Alba de Tormes octubre 2012
- Page 102 and 103: Foto grupo final de Calva, Fronteni
- Page 105 and 106: Alba de Tormes octubre 2012AMIGOS D
- Page 109 and 110: Alba de Tormes octubre 2012MEMORIA
- Page 111: Alba de Tormes octubre 2012“Mi ab
- Page 114 and 115: Alba de Tormes octubre 2012Año 197
- Page 116 and 117: Imágenes cedidas por MANUEL APARIC
- Page 119: Alba de Tormes octubre 2012Memoriag
- Page 122 and 123: Alba de Tormes octubre 2012Memoriag
- Page 125: Alba de Tormes octubre 2012Un peque
- Page 128 and 129: POESÍAAlba Octubre 2012Por ALBAS D
- Page 131 and 132: POESÍAS PARA NIÑOSAlba Octubre 20
- Page 133: Por OLIMPIARODEROPOESÍAAlba Octubr
- Page 137 and 138: Por ROMÁNSÁNCHEZ ALONSOPOESÍAAlb
- Page 139 and 140: POESÍAAlba Octubre 2012ADIÓS JARD
- Page 141: ALBA’12ESTUDIO DOCUMENTADOPor MAN
- Page 144 and 145: obispado de Salamanca, y otros arch
- Page 148 and 149: página 148
- Page 151 and 152: melitas Descalzas, Beatificada por
- Page 153 and 154: Lo curioso es que aquí explícitam
- Page 155 and 156: Aquella primera procesión teresian
- Page 157 and 158: Una vez que se ha consolidado la co
- Page 159 and 160: tipo representativo y de derechos d
- Page 161 and 162: esiana de la fiesta, aquella repres
- Page 163 and 164: de la misma manera el día de la oc
- Page 165: La crisis y el resurgimiento del si
- Page 169 and 170: liquia teresiana del Brazo (su reli
- Page 171 and 172: tivo a la misma santa Teresa. Pues
- Page 173: 57 Cf. M. DIEGO SÁNCHEZ, La imagen
- Page 177 and 178: Francisco, tirándose al coleto las
- Page 179: “El Excelentísimo Ayuntamiento d
- Page 182 and 183: página 182
- Page 185 and 186: Queremos reservar un espacio especi
- Page 187: estas fiestas constituyen, por su p
- Page 191 and 192: Alba de Tormes octubre 2012Por PETR
- Page 193: Alba de Tormes octubre 2012Por MANU
- Page 196 and 197:
ALBA, MI ÚNICO HOGARpágina 196
- Page 198 and 199:
CONSEJOS PARA LOS QUE EMPIEZAN A CO
- Page 200 and 201:
- Si se corre sin que el pulso suba
- Page 203 and 204:
CONSEJOS PARA LOS QUE EMPIEZAN A CO
- Page 205:
Alba de Tormes octubre 2012TERESA D
- Page 208 and 209:
NOTAS HISTÓRICAS1906página 208
- Page 211:
NOTAS HISTÓRICASNOTAS HISTÓRICAS
- Page 214 and 215:
BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 216 and 217:
sólida reputación de santidad. Se
- Page 218 and 219:
BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 220 and 221:
BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 222 and 223:
BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 224 and 225:
BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 227:
BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 230 and 231:
BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 232 and 233:
BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 235 and 236:
Alba de Tormes octubre 2012LÁUREA
- Page 237 and 238:
LÁUREA POÉTICA EN HONOR DE SANTA
- Page 239:
LÁUREA POÉTICA EN HONOR DE SANTA
- Page 242 and 243:
AL ESTILO DE SANTA TERESA Y DE SAN
- Page 245:
Alba de Tormes octubre 2012A MIS QU
- Page 248 and 249:
Como veis, “Saleri II” fue toda
- Page 250 and 251:
página 250
- Page 253 and 254:
CINCO REPARACIONES DEL PUENTE DE AL
- Page 255:
CINCO REPARACIONES DEL PUENTE DE AL