dicho anteriormente. Seguramente, a primeravista, son dos circunstancias meramente funcionalesque no merecen tanta atención, pero dadoel carácter evocativo que tiene la <strong>imagen</strong> procesionaly el dato <strong>de</strong> que a lo largo <strong>de</strong>l año la <strong>imagen</strong>teresiana, excepto los días <strong>de</strong>l novenario, seconserva en clausura y no está expuesta a la contemplación<strong>de</strong> todos, por esa razón el hecho normal<strong>de</strong> salir <strong>de</strong> clausura para las fiestas y volvera entrar al final <strong>de</strong> la mismas, con el tiempo, se haido cargando <strong>de</strong> emotividad y llenando <strong>de</strong> recuerdossentimentales, difíciles <strong>de</strong> explicar e interpretar.Lo que es cierto es que en las últimas décadasestos dos actos, simples en su realización práctica,van adquiriendo mucha más importancia,hasta el punto <strong>de</strong> tener un gran po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> convocatoriay gozar <strong>de</strong> una presencia masiva <strong>de</strong>l pueblo.El escenario a<strong>de</strong>más se llena <strong>de</strong> sentido,porque la Plaza <strong>de</strong> Santa Teresa (o Plaza <strong>de</strong> lasMadres), sin duda, el lugar artístico más importante<strong>de</strong> la villa, se convierte en ese tiempo en ellugar <strong>de</strong>l encuentro <strong>de</strong> la Santa con el pueblo fiel.Ya el poeta local Álamo Salazar calificaba a la llamadaPlaza <strong>de</strong> las “Madres” <strong>de</strong> “centro espiritualy emocional <strong>de</strong> la Villa entera” 81 . Es la cita anualque marca el sentimiento <strong>de</strong> la gracia y la suerte <strong>de</strong>po<strong>de</strong>r estar allí para contemplar <strong>de</strong> nuevo y aclamara la Patrona, como también <strong>de</strong>l <strong>de</strong>seo y añoranza<strong>de</strong> volverla a ver <strong>de</strong> nuevo en el año siguiente.Todo esto, naturalmente, acompañado <strong>de</strong> algunalágrima furtiva y <strong>de</strong> una emoción intensa. En pocosactos como éste se da tal po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> convocatoria y<strong>de</strong> unidad <strong>de</strong> corazones. Todos coinci<strong>de</strong>n en la importanciaque ha ido adquiriendo con los años esteencuentro masivo. Juzgamos que es <strong>de</strong>bido a quese produce un acercamiento inmediato, intuitivo,genuino, don<strong>de</strong> manda el corazón, sin otras mediacionesni gestos más rebuscados entre la Santay el pueblo. Momento particular que, con la intervención<strong>de</strong> la banda <strong>de</strong> música, se carga <strong>de</strong> emociónal escuchar las notas <strong>de</strong>l himno litúrgicoteresiano “Regis Superni nuntia” o <strong>de</strong>l himno nacional<strong>de</strong> España. A ello contribuyen también losgestos y movimientos <strong>de</strong> alzada y bajada <strong>de</strong> la <strong>imagen</strong>antes <strong>de</strong> penetrar la clausura conventual, ejecutadospor los an<strong>de</strong>ros o encargados. Con la particularidad<strong>de</strong> que, a menudo, coinci<strong>de</strong>n en laconvocatoria y en estos sentimientos creyentes y nocreyentes, practicantes y menos practicantes,puesto que la <strong>imagen</strong> <strong>de</strong> la Santa en estos momentosse erige en el signo máximo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidadlocal. El poeta antes citado ya realizó hace tiemposu valoración <strong>de</strong> este momento mágico:“Pocas plazuelas como esta <strong>de</strong> Santa Teresa, que máseleven y aquieten el espíritu; hasta el bullicio y estruendo–que no encajan en marco <strong>de</strong> plazuela- <strong>de</strong>jan aquí quesueñe y vibre el corazón en un fervor y un fuego apoteósicosinsospechados: ¡14 <strong>de</strong> octubre! , la Santa está saliendo<strong>de</strong> su clausura, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> doce meses…; un gritoin<strong>de</strong>finido y jubiloso se fragua en la plazuela y estremecela Villa toda; ¡tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l 22, día <strong>de</strong> “la Octava”!, un gemidoamplio, rotundo, profundamente sentido, se rasgafrente al templo teresiano y una explosión <strong>de</strong> amor afloraen cánticos y vítores <strong>de</strong> entusiasmo incontenido e impresionante…;es que la Santa vuelve a su clausura.¡Cuánta miel emocional empapa las viejas piedras <strong>de</strong>la Plazuela <strong>de</strong> Santa Teresa…!” 82El repaso efectuado por los años <strong>de</strong>l siglo XXnos hace constatar que, siguiendo en la línea <strong>de</strong> latradición, el ciclo albense <strong>de</strong> las fiestas teresianas<strong>de</strong> octubre se ha enriquecido y hasta complicado,pero siempre en la dirección <strong>de</strong> dar unamayor cabida, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo religioso, a lo lúdicoy a una mejor y más efectiva participación popular.Esto quiere <strong>de</strong>cir que –en consecuencia- tienenahora, dada la complejidad <strong>de</strong> los actos a organizar,un soporte económico mucho más fuerte queen siglos anteriores; también que suponen una capacidad<strong>de</strong> organización mucho más amplia, yaque se trata <strong>de</strong> un capítulo importante <strong>de</strong> la vidamunicipal.Todo confluye para realizar un programa<strong>de</strong> festejos más articulado, pensado no sólo paralos vecinos <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, sino también para los <strong>de</strong> loslugares limítrofes y los visitantes <strong>de</strong>l sepulcro teresianoy <strong>de</strong> la villa durante esos días. De hecho,81 Senda emocional <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> (Palencia 1952) pp. 48 y 53.82 Ibid., p. 54.página 186
estas fiestas constituyen, por su propia personalidady esa configuración, en parte proveniente <strong>de</strong>siglos anteriores, una obligada cita y un punto <strong>de</strong>referencia, no sólo para la provincia salmantina,sino también para otros lugares <strong>de</strong> España. Es esaapertura propia <strong>de</strong>l siglo XX la que ya se encuentrareflejada en todas estas circunstancias que ro<strong>de</strong>anahora a este periodo festivoA modo <strong>de</strong> conclusiónEl repaso efectuado por toda la trayectoria históricaque tienen en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> las fiestas teresianas<strong>de</strong> octubre, permite trazar una serie <strong>de</strong>conclusiones que, en forma sintética, se reducen aestos puntos <strong>de</strong> interés:La presencia <strong>de</strong> una tradición que tiene sus raícesen el siglo XVII, más en concreto, en el 1614,fecha <strong>de</strong> la beatificación <strong>de</strong> Santa Teresa <strong>de</strong> Jesúsque marca el comienzo <strong>de</strong> su culto oficial <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>la Iglesia católica. Esta <strong>de</strong>cisión eclesial tuvo uninflujo directo en la villa por ser el lugar <strong>de</strong> sumuerte y sepulcro, don<strong>de</strong> <strong>de</strong> ordinario se permiteun mayor grado <strong>de</strong> celebración litúrgica. Ya enaquel mismo año, la primera fiesta teresiana <strong>de</strong>octubre <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> adquirió unas típicasconnotaciones, como es p.e. la duración <strong>de</strong> ochodías (a modo <strong>de</strong> una octava litúrgica) que perduraráhasta nuestro tiempo.En aquella primera fiesta teresiana <strong>de</strong> octubre1614 por parte <strong>de</strong> la villa y su tierra se hizo oficialmenteel llamado ‘Voto <strong>de</strong> la Villa’ con el que seobligaba a guardar como festivo y día feriado (nolaboral) el <strong>de</strong> su fiesta anual. En aquel gesto primordialya se reconocía el peculiar patronato <strong>de</strong>Santa Teresa sobre <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, una forma <strong>de</strong>relación cordial, mediante la cual, a la especialprotección teresiana correspondía una obligación<strong>de</strong> culto y <strong>de</strong>voción por parte <strong>de</strong>l pueblo. Este patronatosigue todavía vigente, aunque se ha completadoen el siglo XX con el título <strong>de</strong> Alcal<strong>de</strong>sa <strong>de</strong><strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> (1963).Tanto en los archivos municipal como en loseclesiásticos y conventuales <strong>de</strong> la Villa, consta <strong>de</strong>la persistencia <strong>de</strong> esta tradición, como también<strong>de</strong>l cuidado y organización <strong>de</strong> la fiesta, lo que hasuscitado diversos problemas en cuanto a competencias.Es el signo más evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la vitalidad<strong>de</strong> esta institución que caminará a<strong>de</strong>lante en lossiglos siguientes adquiriendo una notable mejora(al menos en cuanto a proyección e influjo externos)y complicándose cada vez más por lo que tocaa oferta <strong>de</strong> festejos culturales y lúdicos.Se ha <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r, por tanto, que ha sido lafiesta religiosa la que ha dado apoyo y razón <strong>de</strong>ser a la fiesta civil, y más en tiempos en los queexistía una íntima relación entre ambas dimensiones,muy difícil <strong>de</strong> separar y distinguir los límites<strong>de</strong> una y otra <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una sociedadprofundamente sacralizada. En los últimos tiempos,no se vive ya la religiosidad en aquella mismaforma, pero la importancia mundial <strong>de</strong> la figura<strong>de</strong> Santa Teresa, superando el campo <strong>de</strong> la místicacristiana y llegando también al <strong>de</strong> las letras y <strong>de</strong>las artes, permite todavía que siga estando en elcentro <strong>de</strong> estos días, concitando incluso y agregandoen torno a ella a personas <strong>de</strong> otras creenciasy hasta no creyentes. Teresa <strong>de</strong> Jesús formaparte <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> España y <strong>de</strong> la humanidad,y esto preserva a estas fiestas <strong>de</strong> un carácterexclusivo y cerrado. La muestra másevi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> esta universalidad teresiana es el fenómeno<strong>de</strong> las peregrinaciones, que en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong><strong>Tormes</strong> se incrementan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siglo XIX y resultaalgo habitual <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la segunda mitad <strong>de</strong>l siglo XX.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ciertos usos y costumbres típicos<strong>de</strong> estos días, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> antiguo han tomado fuerzaciertos ritos populares y signos que van más allá<strong>de</strong>l mero dato religioso. Es el caso <strong>de</strong> la <strong>imagen</strong><strong>de</strong> Santa Teresa que todos los años sale <strong>de</strong> la clausuramonjil por estas fechas acompañando y llamandola atención <strong>de</strong> todos los albenses, comotambién la procesión general por las calles <strong>de</strong>lpueblo <strong>de</strong> la <strong>imagen</strong> susodicha junto a la reliquia<strong>de</strong> su brazo izquierdo. El signo religioso, por <strong>de</strong>cirloasí, se transmuta en estas circunstancias enel referente común que i<strong>de</strong>ntifica y aúna las volunta<strong>de</strong>s<strong>de</strong> todos. Es como un memorial que, <strong>de</strong>generación en generación, transmite eficazmentela relación especial <strong>de</strong> Teresa con la villa.Unas fiestas, reiteradas anualmente <strong>de</strong>s<strong>de</strong>hace ya casi 4 siglos, han sido causa y motivo <strong>de</strong><strong>de</strong>rivaciones artísticas y literarias que se perpetúanen el tiempo. Es <strong>de</strong>cir, que han hecho y cre-página 187
- Page 1:
ALBA’12FIESTAS PATRONALESTERESA D
- Page 4 and 5:
página 4
- Page 7 and 8:
Os quiero recordar también la inau
- Page 9:
Alba de Tormes octubre 2012ÍNDICEA
- Page 12 and 13:
Alba de Tormescelebra la Noche en B
- Page 14 and 15:
Presentación Grupo de Trabajo Cent
- Page 16 and 17:
Boletín Oficial de Castilla y Leó
- Page 18 and 19:
II Festival de Música Antigua Ruta
- Page 20 and 21:
TALLER DE EMPLEO “RUTAS DE ALBA
- Page 22 and 23:
Entre las actuaciones del Taller de
- Page 24 and 25:
A través de la sección del progra
- Page 27 and 28:
Alba de Tormes octubre 2012Alcaldes
- Page 29:
Se ha dicho también en estos días
- Page 32 and 33:
PRESENTACIÓN por MANUEL DIEGO SÁN
- Page 35:
Alba de Tormes octubre 2012JESÚS M
- Page 38 and 39:
LECTURA CONTINUADA Alba de Tormes,
- Page 41:
Alba de Tormes octubre 2012INAUGURA
- Page 44 and 45:
acterísticas, tiene una capilla y
- Page 47:
Alba de Tormes octubre 2012PREGÓN
- Page 50 and 51:
Pues, cuando su muerte llegaba, lep
- Page 52 and 53:
BANDA DE MÚSICA DE ALBA DE TORMES2
- Page 54 and 55:
Semana Santa y, cómo no, sobre tod
- Page 56 and 57:
página 56
- Page 58 and 59:
PREGÓN TRANSVERBERACIÓN 2012Mucho
- Page 60 and 61:
PREGÓN TRANSVERBERACIÓN 2012Ahora
- Page 62 and 63:
Alba de Tormes octubre 2012BANDA DE
- Page 64 and 65:
1992-2012 - 20 AÑOS DE BANDA. 20 A
- Page 67:
NOTAS DE INTERÉSAlba octubre 20121
- Page 71 and 72:
Alborada por las calles de la Villa
- Page 73 and 74:
PROGRAMA DE FIESTAS 2012Concentraci
- Page 75:
Alborada por las calles de la Villa
- Page 79:
Eucaristíaespecial para nuestros m
- Page 82 and 83:
página 82
- Page 84 and 85:
EXPOSICIÓN “ENCUENTROS Y OLVIDOS
- Page 86 and 87:
Els VisitantsEspectáculo Pirotécn
- Page 88 and 89:
Encierro y CapeaPlaza de Toros9:00
- Page 90 and 91:
página 90
- Page 92 and 93:
Solemne Procesión18:30 h.VerbenaOr
- Page 94 and 95:
página 94
- Page 96 and 97:
CASA MOLINOpágina 96
- Page 98 and 99:
CASA MOLINOCon respecto al colectiv
- Page 100 and 101:
Alba de Tormes octubre 2012
- Page 102 and 103:
Foto grupo final de Calva, Fronteni
- Page 105 and 106:
Alba de Tormes octubre 2012AMIGOS D
- Page 109 and 110:
Alba de Tormes octubre 2012MEMORIA
- Page 111:
Alba de Tormes octubre 2012“Mi ab
- Page 114 and 115:
Alba de Tormes octubre 2012Año 197
- Page 116 and 117:
Imágenes cedidas por MANUEL APARIC
- Page 119:
Alba de Tormes octubre 2012Memoriag
- Page 122 and 123:
Alba de Tormes octubre 2012Memoriag
- Page 125:
Alba de Tormes octubre 2012Un peque
- Page 128 and 129:
POESÍAAlba Octubre 2012Por ALBAS D
- Page 131 and 132:
POESÍAS PARA NIÑOSAlba Octubre 20
- Page 133:
Por OLIMPIARODEROPOESÍAAlba Octubr
- Page 137 and 138: Por ROMÁNSÁNCHEZ ALONSOPOESÍAAlb
- Page 139 and 140: POESÍAAlba Octubre 2012ADIÓS JARD
- Page 141: ALBA’12ESTUDIO DOCUMENTADOPor MAN
- Page 144 and 145: obispado de Salamanca, y otros arch
- Page 146 and 147: La beatificación de Santa Teresa s
- Page 148 and 149: página 148
- Page 151 and 152: melitas Descalzas, Beatificada por
- Page 153 and 154: Lo curioso es que aquí explícitam
- Page 155 and 156: Aquella primera procesión teresian
- Page 157 and 158: Una vez que se ha consolidado la co
- Page 159 and 160: tipo representativo y de derechos d
- Page 161 and 162: esiana de la fiesta, aquella repres
- Page 163 and 164: de la misma manera el día de la oc
- Page 165: La crisis y el resurgimiento del si
- Page 169 and 170: liquia teresiana del Brazo (su reli
- Page 171 and 172: tivo a la misma santa Teresa. Pues
- Page 173: 57 Cf. M. DIEGO SÁNCHEZ, La imagen
- Page 177 and 178: Francisco, tirándose al coleto las
- Page 179: “El Excelentísimo Ayuntamiento d
- Page 182 and 183: página 182
- Page 185: Queremos reservar un espacio especi
- Page 191 and 192: Alba de Tormes octubre 2012Por PETR
- Page 193: Alba de Tormes octubre 2012Por MANU
- Page 196 and 197: ALBA, MI ÚNICO HOGARpágina 196
- Page 198 and 199: CONSEJOS PARA LOS QUE EMPIEZAN A CO
- Page 200 and 201: - Si se corre sin que el pulso suba
- Page 203 and 204: CONSEJOS PARA LOS QUE EMPIEZAN A CO
- Page 205: Alba de Tormes octubre 2012TERESA D
- Page 208 and 209: NOTAS HISTÓRICAS1906página 208
- Page 211: NOTAS HISTÓRICASNOTAS HISTÓRICAS
- Page 214 and 215: BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 216 and 217: sólida reputación de santidad. Se
- Page 218 and 219: BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 220 and 221: BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 222 and 223: BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 224 and 225: BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 227: BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 230 and 231: BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 232 and 233: BEATIFICACIÓN DE SANTA TERESA DE J
- Page 235 and 236: Alba de Tormes octubre 2012LÁUREA
- Page 237 and 238:
LÁUREA POÉTICA EN HONOR DE SANTA
- Page 239:
LÁUREA POÉTICA EN HONOR DE SANTA
- Page 242 and 243:
AL ESTILO DE SANTA TERESA Y DE SAN
- Page 245:
Alba de Tormes octubre 2012A MIS QU
- Page 248 and 249:
Como veis, “Saleri II” fue toda
- Page 250 and 251:
página 250
- Page 253 and 254:
CINCO REPARACIONES DEL PUENTE DE AL
- Page 255:
CINCO REPARACIONES DEL PUENTE DE AL