compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

Nº 65 (XLII) – 1991c) Destaca la importancia fundamental de los principios de no devolución y asilo comoprincipios cardinales de la protección de los refugiados y alienta a los Estados a queredoblen sus esfuerzos para proteger los derechos de los refugiados, impedir que seanobjeto de ataques armados en los campamentos o asentamientos, evitar una restriccióninnecesaria y severa de su libertad de movimiento, garantizar condiciones de asilocompatibles con las normas internacionales aceptadas, y facilitar su estancia en los paísesde asilo, por ejemplo mediante el otorgamiento de la documentación personal necesaria yde una autorización para regresar después de haber viajado el extranjero;Nº 72 (XLIV) – 1993 – Seguridad Personal de los RefugiadosExpresando su profunda preocupación por los informes sobre la alarmante frecuencia deincidentes en que refugiados y solicitantes de asilo, incluso mujeres y niños, se vensometidos a actos de violencia y de malos tratos, incluso asesinatos, torturas, ataquesmilitares o armados, violaciones, golpizas, intimidación, reclutamiento forzoso ycondiciones arbitrarias o inhumanas de detención,Reafirmando la responsabilidad de los Estados en cuanto a respetar y garantizar losderechos humanos fundamentales de los refugiados y los solicitantes de asilo conrespecto a la vida, la libertad y la seguridad personal, así como el derecho a no sersometidos a tortura y a otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes,Recordando conclusiones anteriores relacionadas con la seguridad personal de losrefugiados, en particular, las Conclusiones Nº 22 (XXXII) sobre la protección de laspersonas que buscan asilo en situaciones de afluencia en gran escala y Nº 48 (XXXVIII)sobre ataques militares y armados contra los campamentos y las zonas de asentamientode refugiados,Destacando la obligación que tienen los refugiados y los solicitantes de asilo de acatar lasleyes y reglamentos del país de asilo y de abstenerse de toda actividad que puedaapartarse del carácter exclusivamente civil y humanitario de los campamentos y las zonasde asentamiento de refugiados,Reafirmando la importancia fundamental de la escrupulosa observancia del principio deno devolución para la seguridad personal de los refugiados,a) Deplora todas las violaciones del derecho a la seguridad personal de los refugiados ysolicitantes de asilo, en particular los ataques organizados o la incitación a la violenciadirigidos contra ellos;b) Insta a los Estados a que tomen todas las medidas necesarias para prevenir o eliminarlas amenazas a la seguridad personal de los refugiados y solicitantes de asilo en zonasfronterizas y en otros lugares, incluso facilitando al ACNUR y, según convenga, a otras140