compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

organizaciones aprobadas por los gobiernos interesados un acceso rápido y sin obstáculosa los refugiados, situando los campamentos y asentamientos de refugiados en zonasseguras, garantizando la seguridad de los grupos vulnerables, facilitando la expedición dedocumentos personales, y haciendo que la comunidad refugiada, tanto hombres comomujeres, participen en la organización y administración de sus campamentos yasentamientos;c) Pide resueltamente a los Estados que investiguen las violaciones de la seguridadpersonal de los refugiados y solicitantes de asilo y que, cuando sea posible, entablenprocesos penales y, cuando sean aplicables, tomen estrictas medidas disciplinarias contratodos los perpetradores de tales violaciones;d) Pide a los Estados que, en colaboración con el ACNUR y, según convenga, con otrasorganizaciones aprobadas por los gobiernos interesados, proporcionen protección físicaefectiva a los solicitantes de asilo y refugiados y garanticen el acceso sin tropiezos de lostrabajadores de asistencia humanitaria y de socorro, cuando sea necesario mediante lacontratación y formación de personal al que se le ha asignado específicamente la tarea deproteger a los refugiados y asegurar las rutas de abastecimiento de la asistenciahumanitaria;e) Apoya las actividades de la Alta Comisionada encaminadas a supervisar la seguridadpersonal de los refugiados y solicitantes de asilo y a tomar medidas apropiadas paraprevenir o reparar las violaciones cometidas contra ellos, incluso la ampliación de losprogramas de capacitación que apuntan a aumentar el conocimiento de la protección derefugiados destinados a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, a otropersonal interesado de los gobiernos y a las organizaciones no gubernamentales;f) Alienta a la Alta Comisionada a que elabore, comparta con el Comité Ejecutivo ydifunda ampliamente directrices que contengan medidas prácticas que los Estados, elACNUR y otras organizaciones internacionales y no gubernamentales puedan tomar parafortalecer ulteriormente la protección física de los refugiados y solicitantes de asilo.Nº 75 (XLV) – 1994m) Reconoce que las normas internacionales de derechos humanos, el derechointernacional humanitario y, en muchos casos, las leyes nacionales contienendisposiciones sobre la seguridad y protección de los desplazados internos, así como detodos aquellos expuestos al peligro del desplazamiento y expresa su seria preocupaciónante la inobservancia de dichas normas por las partes interesadas;Nº 77 (XLVI) – 1995Lamentando la continuación de los padecimientos de los refugiados para los que no se haencontrado todavía una solución,141