compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

elativas a la protección de las personas que buscan asilo en los casos de afluencia engran escala:I. Generalidades3. Es, pues, imperativo asegurar que las personas en busca de asilo estén plenamenteprotegidas en los casos de afluencias en gran escala, reafirmar las normas mínimasbásicas relativas a su trato en espera de una solución duradera, y establecer, en elcontexto de la solidaridad internacional y la distribución de la carga, arreglos eficacespara asistir a los países que reciban un número elevado de personas en busca de asilo.IV. 1. Cualquier afluencia masiva puede imponer cargas indebidamente pesadas a ciertospaíses; no puede solucionarse satisfactoriamente un problema de carácter y proporcionesinternacionales prescindiendo de la cooperación internacional. En consonancia con losprincipios de la solidaridad internacional y de la distribución de la carga, los Estadosdeberán adoptar todas las medidas necesarias para asistir, previa petición, a los Estadosque han admitido a personas en busca de asilo en situaciones de afluencia en gran escala.2. Esas medidas se adoptarán bilateral o multilateralmente a nivel nacional o universal,según proceda, y en cooperación con el ACNUR. Debe tenerse especialmente en cuentala posibilidad de encontrar soluciones convenientes en el contexto regional.3. Las medidas relativas a la distribución de la carga deben tener por finalidad, segúnproceda, facilitar la repatriación voluntaria, promover la instalación local en el país deacogida y crear posibilidades de reasentamiento en terceros países.4. Las medidas que se adopten en el contexto de esos arreglos de distribución de la cargadeberán adaptarse a la situación concreta. Deben comprender, según proceda, ayuda deemergencia financiera y técnica, ayuda material y promesas de nueva ayuda financiera ode otro tipo para después de la fase de emergencia y hasta que se encuentren solucionesduraderas; y en los casos en que no pueda preverse la repatriación voluntaria o elasentamiento local, deberán ofrecerse a las personas en busca de asilo posibilidades dereinstalación en un ambiente cultural adecuado a su bienestar.5. Es preciso examinar la forma de fortalecer los mecanismos existentes o, segúnproceda, de establecer nuevos arreglos, de ser posible con carácter permanente, paraasegurar que los fondos necesarios y demás ayuda material y técnica se pongan adisposición de los destinatarios en forma inmediata.6. Animados por un espíritu de solidaridad internacional, los Gobiernos deberán intentareliminar, en la medida de lo posible, las causas que han provocado las afluencias en granescala de personas en busca de asilo, y establecer, en los casos en que se han producidoesas afluencias, las condiciones favorables para la repatriación voluntaria.423