13.07.2015 Views

compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. Las medidas que se adopten en el contexto <strong>de</strong> esos arreglos <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> la carga<strong>de</strong>berán adaptarse a la situación concreta. Deben compren<strong>de</strong>r, según proceda, ayuda <strong>de</strong>emergencia financiera y técnica, ayuda material y promesas <strong>de</strong> nueva ayuda financiera o<strong>de</strong> otro tipo para <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fase <strong>de</strong> emergencia y hasta que se encuentren solucionesdura<strong>de</strong>ras; y en los casos en que no pueda preverse la repatriación voluntaria o e<strong>las</strong>entamiento local, <strong>de</strong>berán ofrecerse a <strong>las</strong> personas en busca <strong>de</strong> asilo posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>reinstalación en un ambiente cultural a<strong>de</strong>cuado a su bienestar.5. Es preciso examinar la forma <strong>de</strong> fortalecer los mecanismos existentes o, segúnproceda, <strong>de</strong> establecer nuevos arreglos, <strong>de</strong> ser posible con carácter permanente, paraasegurar que los fondos necesarios y <strong>de</strong>más ayuda material y técnica se pongan adisposición <strong>de</strong> los <strong>de</strong>stinatarios en forma inmediata.6. Animados por un espíritu <strong>de</strong> solidaridad internacional, los Gobiernos <strong>de</strong>berán intentareliminar, en la medida <strong>de</strong> lo posible, <strong>las</strong> causas que han provocado <strong>las</strong> afluencias en granescala <strong>de</strong> personas en busca <strong>de</strong> asilo, y establecer, en los casos en que se han producidoesas afluencias, <strong>las</strong> condiciones favorables para la repatriación voluntaria.Nº 40 (XXXVI) – 1985Reafirmando la importancia <strong>de</strong> su conclusión <strong>de</strong> 1980 sobre la repatriación voluntaria, enque se ponían <strong>de</strong> manifiesto los principios básicos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho y la prácticainternacionales, llegó a <strong>las</strong> siguientes <strong>conclusiones</strong> adicionales sobre esa cuestión:h) Se reconoció la importancia <strong>de</strong>l regreso espontáneo al país <strong>de</strong> origen y seestimó que <strong>las</strong> acciones para promover la repatriación voluntaria organizada no<strong>de</strong>bían crear obstáculos al regreso espontáneo <strong>de</strong> los refugiados. Los Estadosinteresados <strong>de</strong>bían hacer todo lo posible, incluida la prestación <strong>de</strong> asistencia en elpaís <strong>de</strong> origen, para estimular ese movimiento cuando se consi<strong>de</strong>rara queredundaría en beneficio <strong>de</strong> los refugiados <strong>de</strong> que se tratase;Nº 56 (XL) – 1989b) Comprobó con satisfacción la importancia concedida en el informe, en particular:ii) el fortalecimiento <strong>de</strong> los esfuerzos internacionales conjuntos para hacer frente a<strong>las</strong> causas <strong>de</strong> <strong>las</strong> corrientes <strong>de</strong> personas en busca <strong>de</strong> asilo y <strong>de</strong> refugiados a fin <strong>de</strong>evitar nuevas corrientes y facilitar la repatriación voluntaria <strong>de</strong> los refugiadoscuando ésta sea la solución más apropiada <strong>de</strong> su problema;iii) la activa promoción <strong>de</strong> soluciones tanto por los países <strong>de</strong> origen, <strong>de</strong> asilo y <strong>de</strong>reasentamiento, como Por la comunidad internacional en general, <strong>de</strong> conformidadcon sus respectivas obligaciones y responsabilida<strong>de</strong>s;445

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!