13.07.2015 Views

compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nº 85 (XLIX) – 1998bb) Deplora profundamente que, en el regreso <strong>de</strong> los solicitantes <strong>de</strong> asilo y <strong>de</strong> personasque no requieren la protección internacional, se apliquen prácticas que ponen en seriopeligro su seguridad física y reitera al respecto que, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l estatuto <strong>de</strong> <strong>las</strong>personas a <strong>las</strong> que se apliquen, los regresos se <strong>de</strong>ben efectuar con sentido <strong>de</strong> humanidad,respetando plenamente los <strong>de</strong>rechos humanos y la dignidad <strong>de</strong> <strong>las</strong> personas y sin recurrira una fuerza excesiva;Nº 96 (LIV) – 2003 – Conclusión Sobre el Riesgo <strong>de</strong> Regreso <strong>de</strong> <strong>las</strong> Personas que seConsi<strong>de</strong>re que no Necesitan Protección InternacionalEl Comité Ejecutivo,Expresando su reconocimiento por <strong>las</strong> <strong>de</strong>liberaciones oportunas y útiles que tuvieronlugar sobre el regreso <strong>de</strong> <strong>las</strong> personas que se consi<strong>de</strong>re que no necesitan proteccióninternacional, en el contexto <strong>de</strong> <strong>las</strong> Consultas Mundiales sobre la proteccióninternacional 1 , que dieron lugar a la formulación <strong>de</strong>l objetivo 7 <strong>de</strong> la meta 2 <strong>de</strong>l Programa<strong>de</strong> Protección 2 ,Teniendo presente que el regreso pronto y eficiente <strong>de</strong> <strong>las</strong> personas que se consi<strong>de</strong>re queno necesitan protección internacional es esencial para el sistema internacional <strong>de</strong>protección en su conjunto, así como para la lucha contra la migración irregular y laprevención <strong>de</strong>l tráfico ilícito y la trata <strong>de</strong> esas personas,Preocupada ante <strong>las</strong> dificulta<strong>de</strong>s experimentadas por muchos países <strong>de</strong> asilo en diferentespartes <strong>de</strong>l mundo para lograr el regreso <strong>de</strong> <strong>las</strong> personas que se consi<strong>de</strong>re que no necesitanprotección internacional, lo cual ha contribuido a socavar la integridad <strong>de</strong> los distintossistemas <strong>de</strong> asilo,Recordando la obligación que tienen los Estados <strong>de</strong> recibir nuevamente a sus propiosnacionales, así como el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> los Estados, con arreglo al <strong>de</strong>recho internacional, aexpulsar a los extranjeros siempre que respeten <strong>las</strong> obligaciones que les imponen <strong>las</strong>normas internacionales sobre los refugiados y los <strong>de</strong>rechos humanos,Recordando también que el Protocolo <strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidas contra el tráfico ilícito <strong>de</strong>migrantes por tierra, mar y aire 3 , <strong>de</strong> 2000, impone a los Estados Partes la obligación <strong>de</strong>facilitar y aceptar, sin <strong>de</strong>mora in<strong>de</strong>bida o injustificada, la repatriación <strong>de</strong> toda personaque haya sido objeto <strong>de</strong> contrabando y que sea nacional <strong>de</strong> ese país o tuviese el <strong>de</strong>recho<strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia permanente en su territorio en el momento <strong>de</strong> la repatriación,474

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!