compilación temática de las conclusiones del comité ... - Acnur

i) Pidió a los gobiernos interesados que facilitasen a los refugiados que fueran arepatriarse los documentos de viaje, visados, permisos de entrada y medios de transportenecesarios y que, de haber perdido los refugiados su nacionalidad, hiciesen arreglos paraque se les restituyese de conformidad con la legislación nacional;Nº 96 (LIV) – 2003g) Recuerda asimismo que el anexo 9 del Convenio de Aviación Civil Internacional de1944 dispone que, cuando se les pida que suministren documentos de viaje para facilitarel regreso de uno de sus nacionales, los Estados respondan en un plazo razonable, y a mástardar 30 días después de recibir esa solicitud, sea emitiendo un documento de viaje oinformando debidamente al Estado solicitante que la persona interesada no es uno de susnacionales;Nº 101 (LV) – 2004b) Reafirma que los refugiados tienen el derecho a volver a su propio país y que losEstados tienen la obligación de recibir a sus propios nacionales y de facilitar su regreso;insta a los Estados a que expidan los documentos de viaje necesarios, si se les solicita,para facilitar dicho regreso; exhorta a los países de tránsito a que presten asistencia parafacilitar el regreso; y observa también que los refugiados pueden tener que someterse aentrevistas breves en el punto de entrada en la frontera con las autoridades de los paísesde origen a los fines de su identificación;RegistroEl Comité Ejecutivo,Nº 22 (XXXII) – 1981Tomando nota con reconocimiento del informe del Grupo de Expertos encargado deexaminar la cuestión del refugio provisional en los casos de afluencia en gran escala, quese reunió en Ginebra del 21 al 24 de abril de 1981, aprobó las siguientes conclusionesrelativas a la protección de las personas que buscan asilo en los casos de afluencia engran escala:II. Medidas de protección202