humanos en Guatemala Diversidad desigualdad y exclusión

104 | Situación de los derechos humanos en Guatemala: diversidad, desigualdad y exclusión
insultos y amenazas, promoción de antejuicios, interposición de denuncias e
incluso acoso a familiares 374 .
227. Por otra parte, la CIDH recibió información de que quienes denunciaron vicios en
el proceso de selección y nombramiento de magistrados y magistradas de altas
cortes en el 2014, habrían sido víctimas de represalias por parte del organismo
judicial tales como despidos injustificados, supervisiones preventivas y traslados
presuntamente ilegales. La CIDH recibió información respecto a la elección de
Magistrados de la Corte Suprema de Justicia y de las Salas de Corte de Apelaciones
por el Congreso de la República en las sesiones legislativas del 25 y 30 de
septiembre de 2014, respectivamente. En ese marco, Claudia Escobar, una de las
magistradas electas, habría renunciado y denunciado una serie de irregularidades
en el proceso de elección y nombramiento de magistrados de la Corte Suprema de
Justicia y la Corte de Apelaciones en Guatemala. Entre las irregularidades, la
magistrada habría denunciado que el abogado Vernon Eduardo González Portillo y
el diputado Wilfido Gudiberto Rivera Estrada se habrían presentado en su oficina
informándole que se interpuso un recurso de amparo en contra del Registro de
Ciudadanos y que tendría que otorgarlo “si quería ser reelecta”. La magistrada
habría denunciado a ambos sujetos ante la CICIG y, entre las pruebas presentadas,
habría una grabación de la conversación con el abogado González y el diputado
Rivera. Como consecuencia de dichas denuncias su vida e integridad personal
estuvo presuntamente en situación de riesgo y por ello, el 10 de noviembre de
2014, la CIDH solicitó al Estado de Guatemala la adopción de medidas cautelares a
favor de la magistrada y de su núcleo familiar 375 .
228. Asimismo, la CIDH recibió información sobre la medida de traslado impuesta por la
Corte Suprema de Justicia en perjuicio de las juezas Patricia Gámez y Jennie
Molina, sin que mediara causas suficientes y razonables. La medida contra las
magistradas habría sido adoptada por apoyar a Claudia Escobar cuando en el mes
de octubre de 2014 denunció los vicios en los procesos de elección de nuevos
Magistrados para integrar la Corte Suprema de Justicia, Salas de Apelaciones y
tribunales de igual categoría 376 . La Corte de Constitucionalidad suspendió
provisionalmente el traslado de tres jueces ordenado por el pleno de magistrados
de la Corte Suprema de Justicia, al asegurar que ya habría concluido su período
constitucional 377 . Sobre este asunto, la Comisión manifestó su preocupación y
recordó la importancia de que los traslados de las y los operadores de justicia se
realicen sobre la base de criterios públicos y objetivos 378 , de lo contrario pueden
ser considerados o utilizados como represalias.
374
375
376
377
378
Aporte del PDH al informe de la CIDH sobre la Situación de Derechos Humanos en Guatemala, septiembre de
2015.
MC 433/14 – Claudia Escobar y otros, Guatemala.
Fundación Mirna Mack, La Fundación Myrna Mack ante el Irregular traslado de las JuezasPatricia Elizabeth
Gámez Barrera y Jenni Aimee Molina Morán”, 5 de marzo de 2015.
Siglo21, CC suspende traslado de jueces del OJ, 20 de marzo de 2015.
CIDH, Informe sobre el 154º período ordinario de sesiones de la CIDH. 19 de junio de 2015.
Organización de los Estados Americanos | OEA