humanos en Guatemala Diversidad desigualdad y exclusión

Capítulo 7 Conclusiones y recomendaciones | 227
29. Establecer una política pública integral que aborde la situación de discriminación
que afecta a los pueblos indígenas y que atentan contra sus formas de vida, siendo
elaborada y ejecutada con participación y en consulta con los pueblos indígenas de
Guatemala, y respetando sus formas de vida y proyectos de desarrollo, de acuerdo
al derecho internacional aplicable. Se deberá tener en cuenta también la
participación de las mujeres indígenas, y los niños y las niñas indígenas a lo largo
del proceso.
30. Fortalecer la institucionalidad estatal indígena, garantizar, a través de las medidas
afirmativas, que los pueblos indígenas participen en los niveles de gobierno del
Estado de Guatemala, en igualdad de condiciones que el resto de la sociedad; así
como reconocer, respetar y proteger sus formas propias de organización,
representación y de toma de decisiones. Todo con participación y en consulta con
los pueblos indígenas.
31. Promover una política de desarrollo rural o revisar la existente, de modo que sea
culturalmente adecuada, sostenible e incluyente, incorporando soluciones
integrales que permitan a las comunidades indígenas garantizar su suficiencia y
seguridad alimentaria de conformidad con sus pautas tradicionales, atendiendo a
la protección del territorio ancestral y sus recursos naturales. Elaborar, en
consulta con las comunidades afectadas, una estrategia integral y apropiada desde
el punto de vista cultural para reducir la mortalidad, morbilidad y desnutrición de
niños y niñas indígenas.
32. Promover el respeto de los derechos laborales de los pueblos indígenas teniendo
presente las normas pertinentes del Convenio N° 169 de la OIT, fiscalizar el
cumplimiento de la legislación laboral y sancionar, según lo contemple la ley, a los
empleadores que trasgredan las normas establecidas. En particular, adoptar
medidas decididas e inmediatas para poner fin a cualquier forma de servidumbre o
trabajo forzoso; e investigar, juzgar y sancionar a todas aquellas personas o grupos
de personas que continúan manteniendo personas en estas condiciones.
33. Asegurar la inclusión de la pertenencia étnica en todas las estadísticas oficiales,
censos, encuestas, y registros administrativos y judiciales como modo de fortalecer
la visibilización de los pueblos indígenas y garantizar su consideración como
elemento determinante en el establecimiento de políticas públicas, planes y
programas gubernamentales.
34. Establecer una política pública en concertación con los pueblos indígenas, para
asegurar el goce efectivo del derecho a la propiedad colectiva de los pueblos
indígenas y sus derechos conexos en sus diversos componentes, teniendo en
cuenta los estándares interamericanos sobre la materia. Garantizar que los
pueblos indígenas puedan usar y gozar de sus tierras y territorios ancestrales, lo
que implica que los mismos sean delimitados, demarcados, titulados y registrados,
mediante procedimientos especiales y con participación y en consulta de los
pueblos indígenas. Identificar y crear indicadores y sistemas de monitoreo
interinstitucionales en función a la implementación de la legislación y políticas
destinadas a resolver la situación de las comunidades y pueblos indígenas en
relación con sus derechos sobre sus tierras, territorios tradicionales.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos | CIDH