chateaubriand. - Notes du mont Royal

250 REMARQUES
• XXI e .
Page 1.8. D'un Kbmaiil esclave, etc.
' On voit ici un grand exemple de la difficulté de contenter
tous les esprits. Un critique plein de goût, que j ? ai
souvent cité dans F Examen et dans ces notes, trouve cet
épisode de Zacharie peu intéressant. La reine des Francs,
à genoux sous un vieux chêne, ne lui présente qu'une
copie àffoiblie de la scène de Prisca et de Valérie. D'autres
personnes, également faites pour bien juger, aiment
beaucoup au contraire Fopposition du christianisme naissant
au milieu des forêts, chez des Barbares,. et du
christianisme au berceau, dans les catacombes, chez un
peuple civilisé.
XXII e .
Page 19. Déclare que la vertu n'est qu'un '
fantôme.
«Brutus s'arrêta dans un endroit creux, s'assit sur
» une grande roche, n'ayant avec lui qu'un petit nombre
» de ses amis et de ses principaux officiers ; et là, regar-
» dant d'abord le ciel qui étoit fort étoile, il prononça
» deux vers grecs. Volumnius en a rapporté un qui dit :
» Grand Jupiter, que Fauteur de tous ces maux ne se
» dérobe point à votre vue ! Il dit que l'autre lui étoit
» échappé. Le sens de cet autre vers étoit : O Vertu !
» tu n es qu'un vain nom ! »
XXIII e .
Page 19. Un nouvel Hérodote.
« Hérodote se rendit aux jeux olympiques. Voulant
» s'immortaliser, et faire sentir en même temps à ses
» concitoyens quel étoit l'homme qu'ils avoient forcé de
» s'expatrier, il lut dans cette assemblée , la plus illustre
» de la nation, la plus éclairée qui fut jamais, le commen-
» cernent de son Histoire, ou peut-être-les morceaux de
» cette même Histoire les plus-propres à flatter For-
» gueil d'un peuple qui a voit tant de sujets de se croire
» supérieur aux autres. » (Larcher, Vie d'Hérodote. )