chateaubriand. - Notes du mont Royal

SUR LE LIVRE IX. 285
torienne, droite principale, gauche principale, questorienne
ou décumane.
XLIII 6 .
Page 67. Lorsqu'il porta la guerre chez les
Vénètes.
a Hos ego Venetos existimo Venetiarum in Adriatico
» sinu esse autores. » (Strabon, lib. iv, p. 195). D'arès'cet
auteur, les Vénitiens seroient une colonie des
Êiretonsde Vannes... Les Vénètes avoient une forte marine
, et César eut beaucoup de peine à les soumettre.
(De Bell. Gall. )
On retrouve le nom des Curiosolites dans celui de
Corsent, petit, village de Bretagne, ou l'on;a découvert
des antiquités romaines. On y voit aussi des fragments
d'une voie romaine, qui n'est pas tout-à-fait
détruite.
XLIV e .
Page 67. Gette retraite me fut utile.
Préparation qui annonce à la fois et le retour d'Eudore
à la religion, et la chute qui doit l'y ramener.
XLV\
Page 68. Les soldats m'avertirent, etc.
Ici commence l'épisode de Velléda, qui n'est point oiseux
comme celui de Bidon, puisqu'il est intimement
lié à l'action , et qu'il procîuit la conversion d'Eudore.
On peut voir là-dessus ce que j'ai dit dans l'Examen.
, XLVÏ 6 . •
Page 68. Je nignor'ois' pas que les Gaulois
confient aux femmes, etc.
Saint-Foix a bien réuni les autorités :
« L'administration des affaires civiles et politiques
» avoit été confiée pendant assez long-temps à un sénat
» de femmes choisies par les différents cantons. Elles de-