03.04.2013 Views

chateaubriand. - Notes du mont Royal

chateaubriand. - Notes du mont Royal

chateaubriand. - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SUR LE LIVRE VIL 253<br />

parle point de la succession à la couronne; elle' embrasse<br />

toutes sortes de sujets. Du Gange distingue deux<br />

lois sâliques : Fune plus ancienne, et <strong>du</strong> temps que le»<br />

François étoient encore idolâtres ; l'autre plus nouvelle *<br />

et que Fon suppose rédigée par CJovis après sa conva><br />

sion. (Voy. Fittion, Jérôme Bignon, <strong>du</strong> Gange et<br />

Daniel.)<br />

XXIX e .<br />

Page 20. Les Francs s'assemblent.<br />

Les premières éditions jportoient : «Les Francs s'assemblent<br />

deux fois l'année, aux mois de mars et de<br />

mai* » «Pavois, voulu indiquer par-là le changement survenu<br />

dans l'époque de l'assemblée générale des Francs ;<br />

mais cela était inexact, et ne disoit pas ce que je voulois<br />

dire : j'ai' corrigé, comme on le voit ici. Le premier<br />

exemple d'une assemblée générale des Francs re<strong>mont</strong>e à<br />

Clovis .* ce roi y tua de sa main un soldât qui Favoit<br />

insulté l'année précédente. ( Grégoire de Tours. )<br />

Tacite dit que les Germains tenoient leurs assemblées<br />

à des jours fixes, au commencement de la nouvelle et de<br />

la pleine lune (de Mor, Germ.). Nos états-généraux,<br />

que Fon croit être nés des assemblées <strong>du</strong> Cnamp-de-<br />

Mars, me paroissent plutôt avoir une origine gauloise.<br />

( Voy. les Commentaires de César. )<br />

XXX e .<br />

Page 20. Us viennent an rendes-TOUS tout<br />

t armés.<br />

C'est ce que disent tous les auteurs.<br />

XXXI e .<br />

Page 20. Le roi s'assied sons un chêne.<br />

« Maintes fois ay veu que le bon saint, après qu'il<br />

» avoit ouy messe en esté, il se alloit esbattre au bois de<br />

» Vicennes, et se seoit au pié d'un chesne, et nous<br />

» faîsoit seoir tous emprès lui : et tous ceulx qui avoient<br />

• » affaire à lui venoient à lui parler, sans ce que aucun

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!