chateaubriand. - Notes du mont Royal

SUR LE LIVRE XL 315
» qui sont celles de la Vérité et de la Justice qui est
» sans tête. » ( Diodore, liv. i, traduct, de Tefrasson.)
XXXI e .
Page 118. Je visitai Thèbes aux cent portes.
ce Busiris rendit la ville de Thèbes la plus opulente,
> non-seulement de l'Egypte, mais du monde entier. Le
» bruit de. sa puissance et dejses richesses s'étant répandu
» partout, a donné lieu à Homère d'en parler en ces
» termes :
Non, quand il m'offrirait, pour calmer mes transports ,
Ce que Thèbes d'Egypte ernferme de trésors ;
Thèbes qui dans la plaine envoyant ses cohortes , •
Ouvre à vingt mille chars ses cent fameuses portes.
» Néanmoins, selon quelques auteurs, Thèbes n'avoit
» point cent portes, mais, prenant le nombre de cent
» pour plusieurs, elle étoit surnommée Hécatompyle ,
» non «peut-être de ses-portes, mais des grands vesti-
» bules qui étoient à l'entrée de ses temples.» .(Diodore,
•liv. i, sect. H, traduct. de Terrasson.)
XXXII e .
Page 118. Tentyra aux ruines magnifiques.
Aujourd'hui Dendéra. Je la suppose ruinée au temps
d'Eudore, et telle qu'elle Test aujourd'hui. Une foule
de villes égyptiennes n'existoient déjà plus du temps des
•Grecs et des Romains, et ils alloient comme nous en
admirer les ~ ruines. Je donne ici mille cités à l'Egypte ,
Diodore en compte trois mille; et, selon le calcul des
prêtres, elles s'étoientélevées au nombre de dix-huit mille.
a Si l'on en croyoit Théocrite, ce nombre eût été encore
beaucoup plus considérable. Dioclétien lui-même détruisit
plusieurs villes de laThébaïde, en étouffant la révolte
d'Açhillée.