Forschung Migration und Gesundheit im Rah - Bundesamt für ...

5 Empfehlungen
Zu den in unserer Studie herausgearbeiteten Gesundheitsproblemen
in der Migration sollten weiterführende vertiefte Reflexionen
unternommen werden, damit handlungsrelevante Aktionsfelder
breiter ausgelegt und priorisiert werden könnten.
Für die gesundheitsfördernde Forschung und Praxis bietet
sich Stress als ein Schwerpunkt an. Zukünftige Forschungen
zum Thema Stress sollten auch eine Lebensweltorientierung
in Betracht ziehen und migrationsspezifische Fragen speziell
berücksichtigen. Neu ist nicht, dass Migration Stress verursacht,
sondern dass diese Erkenntnis betroffenen Menschen
helfen kann, besser mit ihrer Situation umzugehen. Innovative
Forschungen sollten Widerstandskräfte untersuchen, die über
das Konzept von Stress offenbar mobilisiert werden können
und sich (auch) im Migrationsalltag bewähren.
Sowohl in den Einzelinterviews wie im PRA machten wir die
Erfahrung, dass resiliente Personen nicht nur über ihr eigenes
Gesundbleiben reflektieren und diskutieren, sondern auch
mehr über Lebenskompetenzen und Fähigkeiten zur Bewältigung
von Stress lernen wollen. Diese Neugier widerspiegelt
nicht nur Eigeninteressen; viele der resilienten Personen sind,
wenn auch eher informell, bereits als InformationsvermittlerInnen
und BeraterInnen in ihren Gemeinschaften tätig. Ihre
Vorbildfunktion sollte gezielt weiter gestärkt werden, denn
sie kennen nicht nur viele Aspekte der Lebenswelt von Eingewanderten
aus eigener Anschauung, sondern sie können
auch überzeugend auftreten, weil sie schwierige Situationen
gemeistert haben. Je mehr Kompetenzen sie entwickeln, desto
mehr können sie weitergeben.
Das Erklärungsmodell Stress hat nicht nur grosses Potenzial in
der Selbsthilfe auf individueller und gemeinschaftlicher Ebene,
es kann auch eine Brücke zwischen dem Gesundheits- und Sozialwesen
und den Eingewanderten bilden. Gerade weil Stress
sowohl bei Laien als auch bei ExpertInnen ein populäres Krankheitsbild
darstellt, eignet er sich als Fokus für einen Dialog.
Über das Krankheitsbild Stress lässt sich eine gemeinsame –
Kulturalisierungen vermeidende – Sprache entwickeln und lassen
sich materielle sowie immaterielle Ressourcen auf beiden
Seiten mobilisieren. Auf diese Weise könnte auch einem Teil
jener PatientInnen geholfen werden, die unter psychosomatischen
Beschwerden leiden.
Auf der Policy-Ebene sollten die Anstrengungen zur Verbesserung
der Chancengleichheit, auch im Bereich Gesundheitsförderung,
unbedingt weitergeführt werden. Zudem sollten
Massnahmen zum Abbau sozialer Ungleichheit (v.a. im Bereich
beruflicher und rassistischer Diskriminierung) getroffen
werden. Dadurch würde ein Rahmen geschaffen, in dem sich
die oft zitierte «salutogenetische Wirksamkeit entfalten» (Marschalck
und Wiedl 2001: 18) kann.
52
6 Referenzen
Boger, Julia, 2004: Gesundheit in der «Fremde» – Gesundheitsvorstellungen
afrikanischer Frauen und Männer im Migrationskontext.
Mainz: Institut für Ethnologie und Afrikastudien
der Johannes Gutenberg Universität, Arbeitspapiere Nr. 37.
Duetz Schmucki, Margreet, und Thomas Abel, 2003: Gesundheitskonzepte
im intra-nationalen Vergleich: empirische
Explorationen zwischen der West- und der Deutschschweiz.
S.155-173 in: Pasqualina Perrig-Chiello und François Höpflinger
(Hg.), Gesundheitsbiographien. Bern: Hans Huber.
Fröhlicher-Stines, Carmel, und Kelechi Monika Mennel,
2004: Schwarze Menschen in der Schweiz. Ein Leben zwischen
Integration und Diskrimination. Bern: Eidgenössische
Kommission gegen Rassismus.
Habermas, Jürgen, 1981: Theorie des kommunikativen
Handelns. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Marschalck, Peter, und Karl Heinz Wiedl, 2001: Migration,
Krankheit und Gesundheit: Probleme der Forschung, Probleme
der Versorgung – eine Einführung. S. 9-34 in: Peter Marschalck
und Karl Heinz Wiedl (Hg.), Migration und Krankheit. Osnabrück:
Universitätsverlag Rasch.
Ossipow, Laurence, und Letizia Toscani, 2006: Vulnérabilité,
héroisation et résilience: l’exemple de quinze récits recueillis à
Genève en policlinique de médecine communautaire. S. 48-66
in: Piet van Eeuwijk und Brigit Obrist (Hg.), Medizinethnologie
im Spannungsfeld von Theorie und Praxis. Anthropologie médicale
entre théorie et pratique. Zürich: Seismo Verlag.
Pourgholam-Ernst, Azra, 2002: Das Gesundheitserleben von
Frauen aus verschiedenen Kulturen. Münster: Telos Verlag.
Schütz, Alfred, 1932: Der sinnhafte Aufbau der sozialen
Welt. Eine Einleitung in die verstehende Soziologie. Wien:
Springer.
Verwey, Martine, 2006: Vulnerabilität und Spannkraft. Perspektiven
der Gesundheitsförderung traumatisierter Gewaltflüchtlinge.
S. 67-96 in: Piet van Eeuwijk und Brigit Obrist
(Hg.), Medizinethnologie im Spannungsfeld von Theorie und
Praxis. Anthropologie médicale entre théorie et pratique. Zürich:
Seismo Verlag.
Weiss, Regula, 2003: Macht Migration krank? Zürich: Seismo
Verlag.
Widmer, Lorenz, 2005: Chômage et population étrangère. S.
39-70 in: Werner Haug und Philippe Wanner (Hg.), Migrants et
marché du travail. Neuchâtel: Office fédéral de la statistique.