Mémoires de Jacques de Mercoyrol de Beaulieu

254 CAMPAGNES [1759]
PeiulaiU noire seconde marclie, qui nous metloit
en mesure d'y arriver, j'élois à la tête de notre
colonne, où étoit le marquis de Vogué. Nous entendîmes
tirer beaucoup du canon à notre droite et non
loin de nous. Compatriote du marquis de Vogiié, je
lui demandai ce que c'étoitque ce canon ; sa réponse
fut que ce devoit être le marquis de Voyer qui faisoit
à Dillenbourg la même opération que nous allions
faire à Herborn, c'est-à-dire le prendre et les
troupes qui y étoient dedans ainsi qu'à son château.
Au début de cette même campagne, le régiment
avoit passé par Herborn, où il avoit fait un séjour de
quatre jours, pendant lesquels j'avois été me promener
à Dillenbourg, qui n'en est éloigné que
d'une lieue, et j'y avois examiné avec bien du soin
le château, qui est un carré, à chacun de ses angles
un très bon bastion, les courtines en très bon état,
couvertes de demi-lunes, le tout revêtu en très belle
et bonne maçonnerie, les fossés profonds et larges,
un bon chemin couvert, mais point palissade ; et,
parcourant ce château avec quelques-uns de mes
camarades, je leur disois que je m'estimerois heu-
reux d'avoiràle défendre, avec une garnison de 300
hommes et quelques pièces de canon ; nous étions
tous d'accord sur cette satisfaction.
Ce souvenir me détermina à répondre à M. le
marquis de Vogué : « Quant à la ville de Dillenbourg
(dominée de trente toises d'élévation par le château
et dont le jet d'une pierre lancée de sa som-
mité arriveroit sur la place de cette petite ville), il
s'emparera sans difficulté de la cité, mais, pour le
château, s'il y a seulement 100 hommes, il ne le