Mémoires de Jacques de Mercoyrol de Beaulieu

330 CAMPAGNES [1760]
n'eût trouvé en moi que des remerciements à lui en
faire et que ma réponse eût été : « Commauclanl,
je ne désire que des occasions à vous faire cueillir
le fruit de vos longs travaux; mon tour viendia
après. » El il m'eût répondu après ce qu'il eût
voulu.
A sa place, j'aurois dit aux ofTiciers à mes ordres :
(( Messieurs, voilà la lettre que j'ai reçue du ministre;
je vais la communiquer à notre colonel ; ensemble
nous en ferons nos remerciements à M. le maréchal
duc de Broglie qui nous l'a procurée et, comme de
justice et de raison, devant vous, je dirai à ce géné-
ral que c'est à vous autres qu'elle eût dû être adres-
sée, puisque c'est vous autres qui avez agi et que
les compliments vous en sont dus. » Une pareille
démarche lui eût fait plus d'honneur et de profit
que le petit compliment qu'il tenoil dans sa poche.
Il avoit de l'esprit, mais le jugement ne fut pas pour
lui dans cette circonstance, car il ne devoit pas
ignorer combien, dans l'état militaire, on est sensible
à se voir enlever un petit brin d'encens que l'on
croit mériter et combien il en coûte peu et fait
honneur à tout chef de rendre justice à qui elle est
due ;
[c'est] s'acquérir de plus en plus rafieclion de
ceux à ses ordres en faisant valoir et flattant les
services qu'ils ont rendus, et les préparer à en
rendre de plus profitables, dont, pour l'ordinaire, le
chef a tout l'avantage et le profit [s'il est] digne de
le recevoir par son talent, son mérite, son zèle, sa
modestie, sa justice à prôner les officiers à ses ordres
qui méritent et sans contredit sa plus pure récom-
pense ; par là il les enflamme et tous se disposent