旅游 TOURISME ••• Alexandre Reza店,创立于1858年, 最早在广场上开设底层商铺。1893年迁往 原先的Castiglione伯爵夫人公馆经营。 Van Cleef & Arpels – 位于22号,1906年 开始经营。20世纪最有声望的一些名 媛淑女,如 Marlene Dietrich和Jack y Kennedy等人,都是这里的座上宾客。 Chanel – 位于18号,1997年开始在广场开 设分号,发扬了夏奈尔用珠宝首饰演绎时 装的品味风格。早在1932年她就开始推出 了自己设计的珠宝系列产品。 Dior – 位于8号,是继Bulgari(也是旺多姆 广场不可错过的一家珠宝店)之后推出旗 下设计师Victoire de Castellane作品的珠 宝店。在旺多姆广场的国际声望号召下, 迪奥店也于2002年选择在此开店经营。 Guerlain – 位于2号,1828年创立,1936年 开始在广场开店,为出入高档酒店的尊贵 客人提供了一处选购精品和享受奢华的场 所,该品牌的香水更是享誉世界各地。 接着沿Castiglione大街前行,然后向右 拐走Saint-Honoré大街。 圣奥诺雷大街(Rue Saint-Honoré) 沿着长长的圣奥诺雷大街随处可见橱窗内 摆满古董首饰和精美宝石的珠宝店。位于 408号的Nain Bleu店在大街上已经存在了 近一个世纪,一直保留着精益求精的品质 传统,店内只出售高档首饰。 走到圣奥诺雷大街的尽头,然后穿过 Royale大街,沿着单号一侧朝协和广场 ( la place de la Concorde)方向前行。 Royale大街 Royale大街几乎全部是与美食有关的店铺, 有些还是享誉国内外的知名品牌。 Saint-Louis – 位于13号,或黄、或蓝或 绿 ...店里销售的餐具都称得上是精心设 计的艺术品,从葡萄酒杯到香槟酒杯无不 令人赏心悦目。路易十五当年钦定设立的 官铺如今已成为法国水晶行业的老字号, 它发明的水晶制作工艺从1779年就已开 始使用铅作为添加辅料。 108 Connexions / mars 2011 Bernardaud – 位于11号,五彩斑斓的餐 盘,图案新颖的茶杯、茶壶...橱窗内摆放 的各种餐具都凝聚着手工艺人的智慧。该 品牌从1863年创立之日起就成为法国里 摩日(Limoges)地区最优秀陶瓷的象征, 第二帝国时期更是达到了巅峰。 Lalique – 位于11号,该品牌与新艺术潮流 的关系密不可分。公司创立于1905年,由 于深受新艺术运动的影响,1911年以前设 计的首饰多以动植物的图案为主题。 Christofle – 位于9号,创立于1830年,专门 设计加工贵金属工艺品,产品包括餐盘、 刀叉、汤勺,处处体现着工匠高超的技 艺。与其它品牌一样,如今公司的产品设 计也开始涉足小摆件和其他装饰品。 马克西姆餐厅(Maxim’s)– 位于3号,创立 于1891年。它的新艺术风格外墙就不再另 外介绍了。所在的位置是原先的黎世留 (Richelieu)主教府邸。里面完美地保留了 美好时代(Belle Epoque)的内饰和氛围, 走进建筑内顿时有一种时光倒流的感觉。 通道的位置依然保留了传统的公共汽车式 卡座,用餐时所有客人都相互可见。 地址簿 到哪里能吃上快捷的正餐? Le Flores Village Royal – 地址:25 r. Royale – 第8区 –地铁 Madeleine车站 – 电话: 01 40 17 02 19 – 周日停业。这家茶餐厅 位于王家小村(Village Royal)里远离闹市 的时尚小街上。每当天气晴朗的时候,露 天座位非常抢手,因为这里既能享受宁静 的氛围,又有明媚的阳光相伴,而且还可 以欣赏到石板小路的美丽街景,将巴黎的 汽车喧闹声抛到九霄云外... Ladurée-Royale – 地址:16 r. Royale – 第 8区 – 地铁 Concorde或 Madeleine车站 – 电话:01 42 60 21 79 – 节假日和晚上 不营业 巴黎的女士们都对这家时尚的茶 餐厅趋之若鹜,来这里细细品味著名的 杏仁小圆饼,还有各种精致的点心食品。 午餐时间也提供色拉和小菜。餐厅创立于 1862年,大堂周围还可以欣赏到丰富多彩 的壁画和金箔内饰。 到哪里享受精美的正餐 ? Le « Cinq » – 地址:31 av. George-V – 第 8区. – 地铁George-V车站 - 电话:01 49 52 71 54 – 位于著名的乔治五世四季酒店 (Four Seasons George V)内,精美的内 饰让人不禁联想到凡尔赛城堡里辉煌的 大特里亚农宫,餐厅正对着一处惬意宜人 的庭院。凭借优雅的环境,加上精致的正 宗厨艺,可以称得上是巴黎最好的餐厅之 一。 Ledoyen – 地址:Carré <strong>des</strong> Champs- Élysées, 2楼 –第8区 – 地铁Charles-de- Gaulle-Étoil车站 – 电话:01 53 05 10 01. 新古典风格的小楼始建于1848年,就在 著名的香榭丽舍大街路边略微靠外的地 方。咖啡馆改建成的餐厅内饰非常独特, 是拿破仑三世时期的奢华风格,窗外的风 景是由Hittorff设计的雅致庭院,配上“山 珍海味”调制的精美佳肴,只等盛宴开场 吧。 到哪里喝上一杯 ? Bar de l’hôtel Costes – 地址:239 r. St- Honoré – 第1区 – 地铁 Tuileries车站 – 电 话:01 42 44 50 25 – 营业时间:12;00- 凌晨1:00.非常时尚的酒吧里分成一个个 互相交错宛如迷宫般的沙龙式茶座,内 饰混合了第二帝国时期和地中海地区的风 格。每到晴朗的日子这里的意大利式庭院 就会对外开放,顾客在欣赏最时尚音乐的 同时可以感受到浓厚的人文气息。 Café de la Paix – 地址:12 bd <strong>des</strong> Capucines – 第9区 – 地铁 Opéra车站 –电 话: 01 40 07 30 20 – 营业时间:9:00- 凌晨1:00。 1862年开始营业,地处奥斯 曼城市改造计划中最成功的十字路口,也 是巴黎最繁华的地点之一。包括Maurice Chevalier、Joséphine Baker、Mistinguett、 Serge Lifar等人在内的许多艺术家都对这 里情有独钟。•
L’annuaire 2010-2011 de la CCIFC L’Annuaire répertorie l’ensemble <strong>des</strong> 1 300 membres de la CCIFC Pékin Shanghai Canton Shenzhen Jane ZHANG Tel: 86 (10) 6461 0260 Ext 28 zhang.jane@<strong>ccifc</strong>.org Il est l’ouvrage de référence de la communauté d’affaires françaises en Chine Prix public : 1 000 RMB – gratuit pour les membres Celine Jiang Tel: 86 (21) 6132 7100 Ext 105 chen.adeline@<strong>ccifc</strong>.org Charlene Wu Tel: 86 (20) 8186 9009 wu.charlene@<strong>ccifc</strong>.org Claire XIE Tel: 86 (755) 8632 Ext 9602 claire.xie@<strong>ccifc</strong>.org
Change language