L'internationalisation des entreprises chinoises - ccifc

DOSSIER
专栏
Monsieur Ma She dans son bureau parisien.
•••
administrative, la promotion de la
facilitation de l’investissement et de la coopération
à l’étranger.
Le gouvernement porte également une
attention particulière au budget, aux finances,
aux assurances, aux recettes fiscales,
au change, au commerce extérieur, aux
douanes, aux inspections et quarantaines
etc. et à toutes les nouvelles mesures de
politique d’encouragement et de soutien
aux investissements à l’étranger. L’utilisation
des prêts commerciaux, des prêts
préférentiels, des prêts sans intérêt et de
l’assistance à l’investissement extérieur s’est
systématisée. Les entreprises sont encouragées
à passer des contrats pour des projets
bénéficiant de financements et pour des
grands projets.
Le gouvernement participe aussi activement
aux négociations multilatérales internationales
des réseaux d’investisseurs
et de coopération économique régionale.
64 Connexions / mars 2011
La signature des accords de libre-échange
commercial est accélérée, les négociations
commerciales bilatérales sont renforcées et
les obstacles aux investissements extérieurs
sont réduits.
Un système de gestion des réseaux d’information
et de services a été mis en place
afin d’informer les entreprises sur l’environnement
des affaires à l’étranger (la
politique, les opportunités de programme
de coopération) et sur la qualification des
partenaires.
C. : Quels sont les administrations et organismes
qui aident les entreprises chinoises à investir à
l’étranger ?
M. S. : En tant que principale administration
responsable du soutien aux entreprises
investissant à l’étranger, le ministère du
Commerce joue un rôle important dans les
orientations politiques dans ce domaine. Il
est aussi responsable de l’inspection du
management et de l’orientation des inves-
中国驻法大使馆公使衔参赞马社在其巴黎办公室
tissements internationaux au niveau des
autorités provinciales, des bureaux du commerce
provinciaux ainsi que des entreprises
appartenant au gouvernement central.
D’autres administrations fournissent également
aux entreprises chinoises toutes
sortes de services spéciaux : la NDRC, le ministère
des Affaires étrangères, le ministère
des Finances, l’Administration générale des
douanes, le Bureau national des Taxes, le
State Administration of Foreign Exchange
etc.
En outre, une série d’organisations nongouvernementales
peuvent proposer des
aides et services aux entreprises chinoises
investissant à l’étranger parmi lesquelles
: le Conseil chinois pour la promotion du
commerce international (CCPIT), des associations
commerciales à tous les niveaux,
ainsi que différents types d’intermédiaires
comme les Bureaux de Promotion de l’Investissement
des villes ou provinces.
© DR