Notes et communications détails, et mon naturel tout autant que la charge qu'a bien voulu me confier Sa Magnificence m'invitent à conspecter les « plusieurs petites divergences » de ces textes « très semblables 20 ». Ce serait une occasion de compléter la « contribution d'apparence lexicographique » de mon estimé Collègue Caradec 21. Dans cette attente, je me contente de vous dire : Toile, lege, et vous prie de croire, &c. Gilles Firmin 20. Hunter Kevil, foc. cit. 21. « Rabelais dans l'œuvre de <strong>Jarry</strong> », Cahiers du Collège de 'Pataphysique, 15, pp. 43-47. 109
Gilles Firmin Privilège d'Ubu Roi Privilège Ubu par la grâce de Dieu roi de Pologne, docteur en pataphysique, celui qui connaît ainsi, grandmaître de la Gidouille et ancien roi d'Aragon; à Notre Président de Notre république française, à Notre préfet de Notre police et à tous nos autres justiciers et officiers, ou à leurs lieutenants, et à chacun d'eux, si comme à lui appartiendra, salut et dilection. De la partie de M. P.-A. Cazals, peintre de chansons, lequel désire sous Notre bon plaisir mettre en lumière et vente un grand livre, " Le Jardin <strong>des</strong> Ronces ", illustré d'une préface de Mme Rachilde, humblement requis sur ce, lui octroyer nos lettres à ce nécessaires et convenables; enclinant libéralement à la supplication et requête dud. M. F.-A. Cazals, exposant, et désirant le bien et favorablement traiter en cet endroit, à icelui, pour ces causes et autres bonnes considérations à ce nous mouvant, avons permis, accordé et octroyé, et de notre certaine science, pleine puissance et autorité royale, permettons accordons et octroyons par ces présentes, qu'il puisse et lui soit loisible par tels imprimeurs qu'il avisera faire imprimer, et singulièrement par les soins de M. Léon Deschamps exposer en 110 VBV, par la grâce de Dieu roi de Pologne, docteur en pataphysique, celui qui connaît ainsi, grand-maître de la gidouille et ancien roi d'Aragon, à Notre Président de Notre République fran çaise, à Notre Préfet de Notre police et à tous Nos autres justiciers et officiers, ou à leurs lieutenants, et à chacun d'eux si comme à lui appartiendra, salut et dilection. De la partie de M. F. A. Cazals, abstracteur de ressemblances, lequel désire, sous Notre bon plaisir, mettre en lumière et vente un grand livre, Le Jardin <strong>des</strong> Ronces, poèmes et chan sons du pays latin, par lui enlumine' de vignettes et embelli d'une préface par Mme Rachilde, le tout préface, enlumi nures, poèmes et chansons, non moins utile que délectable; humblement requis sur ce, lui octroyer nos lettres à ce nécessaires et convenables ; enclinant libéralement à la supplication et requête dudit M. F. A. Cazals, exposant, et dési rant le bien et favorablement traiter en cet endroit, à icelui pour ces causes et bonnes considérations à ce nous mou vant avons permis, accordé et octroyé, et de notre certaine science, pleine puis sance et autorité royale, permettons, accordons et octroyons par ces présentes qu'il puisse et lui soit loisible pour tels imprimeurs qu'il avisera faire impri mer, et singulièrement par les soins de iM. Karl Boès exposer en vente ledit livre par lui composé et entrepris. Et afin que ledit M. Karl Boès ait moyen de suppor-
- Page 1 and 2:
L'ETOILE- ABSINTHE LES CAHIERS DE L
- Page 3 and 4:
SOMMAIRE ACTES DU COLLOQUE 2003 Lé
- Page 5 and 6:
Léon-Paul Fargue et Alfred Jarry A
- Page 7 and 8:
Actes du colloque 2003 là les tout
- Page 9 and 10:
Actes du colloque 2003 deux férus
- Page 11 and 12:
Actes du colloque 2003 Mais pour re
- Page 13 and 14:
Actes du colloque 2003 ture, d'esth
- Page 15 and 16:
Actes du colloque 2003 dans un pays
- Page 17 and 18:
Actes du colloque 2003 de peine et
- Page 19 and 20:
Actes du colloque 2003 et d'échos
- Page 21 and 22:
Actes du colloque 2003 Jarry à Pon
- Page 23 and 24:
Actos du colloque 2003 Et pour conf
- Page 25 and 26:
Actes du colloque 2003 tre le pont
- Page 27 and 28:
Actes du colloque 2003 On peut dès
- Page 29 and 30:
FULGURANT MÉTÉORE [Spéculation s
- Page 31 and 32:
Actes du colloque 2003 pédoncules
- Page 33 and 34:
Actes du colloque 2003 dans l'érud
- Page 35 and 36:
Actes du colloque 2003 Œuf, citrou
- Page 37 and 38:
Actes du colloque 2003 Les météor
- Page 39 and 40:
Frédéric Chumbe I - Le panorama h
- Page 41 and 42:
Frédéric Chanibc contenu dans ce
- Page 43 and 44:
Frédéric Ghanibc sauf paradoxe, s
- Page 45 and 46:
Frédéric Chanibe 170, et note, p.
- Page 47 and 48:
Frédéric Chambe dans aucun ouvrag
- Page 49 and 50:
Frédéric Chambe principal est l'h
- Page 51 and 52: Frédéric Chanibe par M. Arrivé (
- Page 53 and 54: Frédéric Ghanibe V - L'oxymore pa
- Page 55 and 56: Frédéric Chambe L'héraldique, la
- Page 57 and 58: Frédéric Chanibe À ce titre, la
- Page 59 and 60: Le dynamomètre, la bicyclette et l
- Page 61 and 62: Actes du colloque 2003 ON POURRAIT
- Page 63 and 64: Actos du colloque 2003 même que s'
- Page 65 and 66: Actes du colloque 2003 du jeu de mo
- Page 67 and 68: Actes du colloque 2003 ment l'imagi
- Page 69 and 70: Actes du colloque 2003 la compétit
- Page 71 and 72: NOTES ET COMMUNICATIONS
- Page 73 and 74: Michel Gazeau Né à Laval, le 8 se
- Page 75 and 76: Michel Ga/eau Fléchissement scolai
- Page 77 and 78: Michel Gazeau la convalescence en p
- Page 79 and 80: Michel Gazeau qu'il est mal élevé
- Page 81 and 82: Michel Gazeau 1905 — 10 janvier :
- Page 83 and 84: Michel Gazeau — 30 mai : « c'est
- Page 85 and 86: Michel Gazeuu que 120 était notre
- Page 87 and 88: Michel Ga/.euti — Mysticisme : L'
- Page 89 and 90: LA COLLECTIONNITE ET L'INFLUENCE JA
- Page 91 and 92: Notes et communications au culte. T
- Page 93 and 94: A. CLOESSER UBU ROI, DAS MAGAZIN FU
- Page 95 and 96: Notes e( communications tion de cet
- Page 97 and 98: (tilles Firmin Paris, le 18 Cliname
- Page 99 and 100: Gilles Firmin son ami 8... et Dolet
- Page 101: Gilles Firniiii L'usage veut que l'
- Page 105 and 106: Gilles Finnin l'ente, ledit livre p
- Page 107 and 108: Gilles Firmin restrictions, mandeme
- Page 109 and 110: INÉDIT
- Page 111 and 112: Un tableau inédit de Jarry. Inédi
- Page 113 and 114: HOMMAGE À NOËL ARNAUD Pour illust
- Page 115 and 116: Bibliographie Hommages L'état d'é
- Page 117 and 118: DES AMES violence du ton, ces poèm
- Page 119 and 120: Vous voyex dons i,i représentation
- Page 121 and 122: HOMMAGE À JEAN MARTIN BONTOUX Le l
- Page 123 and 124: Menu Ubu Pour nos aimables et très
- Page 125 and 126: Fruits Poires décorées à notre e
- Page 127 and 128: Bibliographie Hommages Maurice Raph
- Page 129 and 130: Le château de Mondragon (JJbu Roi,
- Page 131 and 132: TEXTICULES
- Page 133 and 134: l'analyse de l'œuvre de Jarry dans
- Page 135 and 136: «Bienvenue en Suisse... !» ALFRED
- Page 137 and 138: articles quand il s'agit d'établir
- Page 139 and 140: voir davantage ce sont les parallè
- Page 141 and 142: On trouve en effet dans le descript
- Page 143 and 144: Errata TROIS COQUILLES sont à corr
- Page 145 and 146: gilet de flanelle, madame Homais re