You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— Je ne comprends pas.<br />
— … Ce qui explique votre ignorance. J’enquête sur un crime pas encore perpétré.<br />
— Impossible !<br />
— Pas du tout. S’il m’est donné de découvrir la preuve qu’un crime va être commis, c’est<br />
certainement préférable, car alors, j’ai de grandes chances de le prévenir.<br />
— Voyons, monsieur <strong>Poirot</strong>, je ne comprends pas. Un crime dans ce patelin ? C’est<br />
absurde !<br />
— Mais inévitable… à moins que nous n’agissions à temps.<br />
— Nous ?<br />
— Je vais avoir besoin de votre aide.<br />
À nouveau <strong>Poirot</strong> le fixa avec insistance et Harrison se troubla sans qu’il sût pourquoi.<br />
— Je suis ici, monsieur Harrison, parce que… parce que vous m’êtes sympathique. – Il<br />
ajouta en indiquant un arbre dans le jardin : Je vois que vous avez un guêpier, là-bas. Vous<br />
devriez le détruire.<br />
Ce brusque changement de conversation surprit Harrison qui fronça le sourcil. Il suivit le<br />
regard du détective.<br />
— C’est exactement ce que j’ai l’intention de faire… ou plutôt, le jeune Langton s’en<br />
chargera à ma place. Vous vous souvenez de Claude Langton ? Il se trouvait au repas au<br />
cours duquel nous avons fait connaissance. Il m’a proposé de venir me débarrasser du nid ce<br />
soir. À l’entendre, il est habitué à ce genre de travail.<br />
— Comment s’y prendra-t-il ?<br />
— Il arrosera le nid d’essence, à l’aide d’une seringue de jardin. Il apportera sa propre<br />
seringue, la mienne étant trop petite.<br />
— Il y a un autre moyen, le cyanure de potassium.<br />
— Je sais, mais il n’est pas très prudent de garder ce produit chez soi.<br />
— C’est en effet un poison mortel. – Il resta un moment silencieux puis répéta : Un poison<br />
mortel.<br />
— Très utile pour se débarrasser de sa belle-mère, hé ?<br />
Il rit. <strong>Poirot</strong> ne l’imita pas.<br />
— Vous êtes certain que M. Langton va détruire votre nid de guêpes avec de l’essence ?<br />
— Absolument, pourquoi ?<br />
— Cet après-midi, je me trouvais chez le pharmacien de Barchester où, pour un achat, j’ai<br />
dû signer le livre des poisons et j’y ai remarqué la dernière inscription. Il s’agissait de cyanure<br />
de potassium acheté par Claude Langton.<br />
— Langton m’a pourtant affirmé qu’il ne toucherait jamais à ce produit dont il<br />
désapprouvait l’emploi pour la destruction d’un guêpier.<br />
<strong>Poirot</strong> contempla les roses. D’une voix neutre, il s’enquit :<br />
— Éprouvez-vous de la sympathie pour Langton ?<br />
La question surprit Harrison qui bégaya :<br />
— Je… ma foi… naturellement. Pourquoi ?<br />
— Simple curiosité.<br />
Comme son interlocuteur ne répondait pas, il poursuivit :<br />
— Je me demande s’il est animé du même sentiment à votre égard ?<br />
— Où voulez-vous en venir, monsieur <strong>Poirot</strong> ? Vous avez une idée derrière la tête.<br />
— Je vais être franc. Vous êtes fiancé à Miss Molly Deane, une jeune personne charmante