Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
une attention fascinée la poupée étendue sur le fauteuil…<br />
— Cette maudite poupée ne me plaît pas du tout – bougonna Mrs Groves, la femme de<br />
ménage.<br />
Elle venait juste de balayer et s’attaquait à la poussière des meubles, un plumeau à la<br />
main.<br />
Un moment plus tard, elle ajouta :<br />
— C’est curieux, mais je ne l’ai remarquée pour la première fois qu’hier matin. Ça m’a<br />
fichu une drôle d’émotion de la voir ainsi.<br />
— Vous ne l’aimez pas ? demanda Sybil.<br />
— Elle me fait peur. C’est pas naturel, si vous voulez mon avis, ces longues jambes et la<br />
façon dont elle paraît vautrée sur ce fauteuil avec une expression rusée dans les yeux… C’est<br />
pas sain.<br />
— Vous n’avez jamais rien dit à son sujet, jusqu’à présent.<br />
— Je ne l’ai vue qu’hier… Je sais bien qu’elle est ici depuis pas mal de temps mais… – Elle<br />
hocha la tête avec fermeté. – Elle me fait penser à un cauchemar. – Ayant rassemblé divers<br />
objets sur la table, elle quitta le salon d’essayage pour se rendre dans le salon privé de la<br />
directrice.<br />
Sybil fixa la poupée et une expression incrédule se peignit lentement sur son visage.<br />
Alicia Coombe qui entrait la fit sursauter.<br />
— Miss Coombe, depuis combien de temps possédez-vous cette créature ?<br />
— Quoi, la poupée ? Ma chère, vous savez bien qu’il m’est impossible de me souvenir de<br />
rien. Pas plus tard qu’hier, je devais assister à une conférence et je n’avais pas parcouru<br />
vingt pas dans la rue que le but de ma course m’était complètement sorti de l’esprit. J’ai<br />
réfléchi et finalement, j’ai pensé que je devais être en route vers « Fortnums [2] » car je me<br />
rappelais devoir y acheter un certain article. Vous me croirez si vous voulez, mais ce n’est<br />
que plus tard, dans la soirée, que la conférence m’est revenue à l’esprit. Je sais que lorsque<br />
l’on prend de l’âge, on devient plus ou moins gâteux, cependant cela m’arrive quand même<br />
un peu tôt. Voilà que j’ai oublié où j’ai posé mon sac… et mes lunettes. Où sont donc mes<br />
lunettes ? Je viens de m’en servir il y a un instant pour lire un article dans le « Times ».<br />
— Vos lunettes sont sur la cheminée. Vous êtes sûre que vous ne vous rappelez plus<br />
comment cette poupée est arrivée ici ?<br />
Alicia Coombe haussa les épaules.<br />
— J’imagine que quelqu’un me l’a donnée ou envoyée… N’empêche qu’elle s’harmonise<br />
bien avec le décor. Vous ne trouvez pas ?<br />
— Trop bien. Il est vraiment curieux que de mon côté, je n’arrive pas à me souvenir<br />
quand je l’ai aperçue pour la première fois.<br />
— <strong>Allo</strong>ns, voilà que vous vous exprimez comme moi. Vous êtes encore trop jeune pour<br />
perdre la mémoire.<br />
— Pourtant, lorsque je l’ai regardée hier, je me suis dit qu’il y avait quelque chose… ma<br />
foi, Mrs Groves a raison. Cette poupée a un côté effrayant. J’ai bien pensé que j’avais déjà<br />
éprouvé cette impression mais, il m’est impossible de me souvenir quand. C’est un peu<br />
comme si j’avais brusquement pris conscience de sa présence après qu’elle ait occupé ce<br />
fauteuil depuis des mois.