You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pas vous mettre à nier la valeur des petits détails, <strong>Poirot</strong> !<br />
— En aucune manière. Toutes ces choses sont fort utiles, chacune dans son genre. Le<br />
danger est qu’elles peuvent prendre plus d’importance qu’elles n’en ont. La plupart des<br />
détails sont insignifiants ; seuls un ou deux sont d’une importance capitale. C’est sur le<br />
cerveau et la matière grise… Il se tapait le front. « … qu’il faut compter. Les sens sont<br />
trompeurs. La vérité se manifeste au-dedans de nous, pas au-dehors. »<br />
— Vous ne voulez tout de même pas dire, <strong>Poirot</strong>, que vous entreprendriez de démêler un<br />
cas sans bouger de votre chaise ?<br />
— Mais si, c’est exactement ce que je veux dire. Je m’en charge, à condition qu’on<br />
m’expose tous les faits. Je me considère comme un spécialiste de la consultation.<br />
Japp se frotta les mains d’un air démoniaque.<br />
— Je veux être pendu si je ne vous prends pas au mot, <strong>Poirot</strong>. Je vous parie cinq livres<br />
que vous n’êtes pas capable de mettre la main – ou plutôt de me faire mettre la main – sur<br />
Mr Davenheim, mort ou vif, avant une semaine à partir d’aujourd’hui.<br />
— Mmmm… Une semaine, vous dites ?<br />
— Oui, sept jours à compter de ce soir.<br />
— Parfait, mon ami, j’accepte. Le sport, c’est votre manie, à vous Anglais. Et maintenant<br />
si vous voulez bien me communiquer les faits.<br />
— Samedi dernier, selon son habitude, Mr Davenheim a pris à Victoria le train de 12 h 40<br />
pour Chingside, où se trouve sa splendide propriété des Cèdres. Après le déjeuner, il fit un<br />
tour sur ses terres et donna différents ordres aux jardiniers. Tout le monde s’accorde à dire<br />
qu’il était absolument dans son état normal. Après le thé, il entrouvrit la porte du boudoir de<br />
sa femme pour dire qu’il allait jusqu’au village mettre quelques lettres à la poste. Il ajouta<br />
qu’il attendait un certain Mr Lowen, pour affaire. S’il arrivait avant son retour, on devrait<br />
l’introduire dans le bureau et lui dire d’attendre. Mr Davenheim sortit alors par la porte<br />
principale, longea sans hâte l’allée centrale, sortit par le portail, et on ne l’a plus revu. Depuis<br />
ce moment, il s’est évanoui dans la nature.<br />
— Joli tableau : « Les Cèdres »… des jardiniers, un bureau de poste de village… Ce<br />
mystère est posé dans un cadre adorable, murmura <strong>Poirot</strong>, mais continuez, mon ami, je ne<br />
veux pas vous interrompre.<br />
— Un quart d’heure plus tard environ, un monsieur grand, brun, avec une petite<br />
moustache noire, sonna à la porte principale et expliqua qu’il avait rendez-vous avec Mr<br />
Davenheim. Il donna son nom – Lowen – et selon les instructions du banquier, on l’introduisit<br />
dans le bureau. Une heure s’écoula ; Mr Davenheim ne rentrait pas. À la fin, Mr Lowen sonna<br />
de nouveau et expliqua qu’il ne pouvait plus attendre, à cause de l’heure de son train de<br />
retour. Mrs Davenheim s’excusa de l’absence de son mari, qui lui parut inexplicable puisqu’il<br />
avait dit qu’il attendait un visiteur. Mr Lowen exprima ses regrets et se retira. Les heures<br />
s’écoulèrent… Et, comme tout le monde le sait, Mr Davenheim n’est jamais rentré. De bonne<br />
heure, le dimanche matin, on a avisé la police ; mais elle ne put rien découvrir. Mr<br />
Davenheim semblait s’être littéralement envolé. Il n’était pas à la poste, on ne l’avait pas vu<br />
traverser le village. À la gare, on était catégorique : il n’avait pris aucun train. Son auto<br />
n’avait pas quitté le garage. S’il avait loué une auto pour qu’elle vînt le chercher en quelque<br />
endroit isolé, son conducteur serait certainement venu déclarer ce qu’il savait, pour avoir la<br />
forte récompense promise pour tout renseignement. Il y avait, il est vrai, des courses à<br />
Enfield, à cinq milles de là, et en marchant jusqu’à cette gare il aurait pu passer inaperçu