Le vagabond de l'espace

Le vagabond de l'espace 117/435
d’une solution qui nous forcerait à laisser Maman
Bidule derrière nous. Et elle lança une contreproposition
: elle resterait avec elle. C’est moi qui
irais seul jusqu’à Tombaugh Station. Comme si
j’avais pu accepter de les abandonner toutes les
deux à la merci de Cancrelat ! Le débat s’éternisait
– et le temps, le temps précieux, passait. Alors,
j’eus un éclair de génie :
— « C’est bon », murmurai-je. « On y va tous
les trois. »
(« Comment cela, Kip ? »), fredonna Maman
Bidule.
— « Vous allez voir. Debout, Tom-Pouce ! »
Nous nous dirigeâmes tous les quatre (Maman
Bidule, Tom-Pouce, Madame de Pompadour et
moi) vers le placard aux scaphandres.
Lars Eklund, le gazier qui avait été le premier
propriétaire d’Oscar, d’après le carnet de contrôle
de celui-ci, devait avoir pesé dans les cent kilos. Il
m’avait fallu serrer les courroies de réglage au
maximum pour que la combinaison ne fasse pas
trop de plis. Mais il y avait encore de la marge.
Assez de marge pour loger Maman Bidule. Tom-
Pouce, quand j’exposai mon plan, ouvrit des yeux
ronds et la principale intéressée émit une série de
drôles de petits arpèges approbateurs. Bien sûr,