Le vagabond de l'espace

Le vagabond de l'espace 413/435
— « Quinze mille kilomètres, ça vous irait ? Ou
exigez-vous que cela se fasse depuis la Lune ? »
— « Quinze mille kilomètres me paraissent
devoir suffire. »
— « Avec l’énergie voulue, ça marcherait depuis
la Lune », l’interrompit Giomi. « C’est inouï ! »
— « Comme vous dites », opina van
Duivendijk. « Quoi encore ? »
— « Si vous n’êtes pas satisfait, on pourrait
aussi vous faire monter de la bière », ronchonna
Bruck.
— « Allez… dites-moi. »
— « Vous voyez… la dix-septième ligne ? Je ne
peux rien vous promettre, mais ce serait la
formule de l’anti-gravité que je ne serais pas
autrement étonné. Maintenant, si vous opérez une
rotation de 90°, vous avez la formule du voyage
temporel. C’est du moins ce que prétend l’Italien
déséquilibré ici présent. »
— « C’est la formule du voyage temporel ! »
— « S’il a raison, l’énergie indispensable pour
passer à l’application pratique équivaut à celle que
dégage une étoile de belle taille. Alors…» Bruck
considéra les gribouillis enchevêtrés. « Un moyen
inédit d’obtenir la conversion de la matière ?
Possible… Qu’est-ce que vous penseriez d’un