Le vagabond de l'espace

Le vagabond de l'espace 288/435
— « Combien de dimensions ? » demandai-je
d’une voix faible.
— « Je ne peux pas te dire, Kip ; j’ignore la
géométrie ; je me faisais des illusions lorsque je
croyais le contraire. Aussi n’ai-je cessé de poser
des questions. »
— « A qui ? A Maman Bidule ? »
— « Elle ? Seigneur non ! La géométrie n’est
pas son fort. Elle en sait juste assez pour guider un
vaisseau dans les replis de l’espace. »
— « Pas plus ? » J’aurais dû choisir le métier de
marchand de marrons et ne jamais m’être laissé
prendre par Papa au piège de l’instruction. Plus on
apprend, plus on a besoin d’en apprendre
davantage. Cela n’a pas de fin.
— « Tom-Pouce, cette balise… tu savais à quoi
elle devait servir, n’est-ce pas ? »
— « Moi ? » Elle me lançait un regard candide.
« Eh bien… oui ! »
— « Tu savais donc que nous irions sur
Véga ? »
— « Euh… à condition que la balise fût installée
en temps voulu, et qu’elle fonctionnât. »
Elle n’allait pas lui ficher la paix, à ce
malheureux bouton ? « Tu comprends… je ne