Le vagabond de l'espace

Le vagabond de l'espace 128/435
autrement. »
— « Ecoute-moi, Tom-Pouce. Nous avons tout
ce qu’il faut en réserve. Je vais bien trouver un
truc pour t’en passer un peu. »
Mon cerveau se mit à ronfler comme une
turbine. Mentalement, je dressai le catalogue des
outils qui pendaient à ma ceinture, recensai tous
les autres objets dont je disposais.
— « Mon petit Kip, tu sais aussi bien que moi
que tu ne peux pas brancher ces bouteilles-là
après mon scaphandre. Alors, épargne ta salive. »
(« Que se passe-t-il, mes chéris ? Vous ne vous
disputez pas, j’espère ? »)
— « Si, Maman Bidule. C’est la bagarre. Tom-
Pouce est un poison. »
(« Voyons, mes enfants…»)
— « D’accord, Tom-Pouce : je ne peux pas
brancher les bouteilles supplémentaires. Je
l’admets. Mais je vais me débrouiller pour
recharger la tienne. »
— « Comment peux-tu ? »
— « C’est mon affaire. Je vais essayer sur celle
qui est vide : si ça marche, on est sauvé !… Et si ça
ne marche pas, la situation ne sera pas pire. »
— « Cela te prendra combien de temps ? »